rentgenogram oor Engels
rentgenogram
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
radiograph
x-ray photograph
x-ray diffraction pattern
x-ray diffraction pattern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.4.1.3 Vyhodnocování rentgenogramů svarů se musí provádět na originálních filmech postupem doporučeným v normě ISO 2504-1973, odstavci 6.
We don' t have to offer let that to ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Vyhodnocování rentgenogramů svarů se musí provádět na originálních filmech postupem doporučeným v normě ISO 2504, bodě 6.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Vyhodnocování rentgenogramů svarů se musí provádět na originálních filmech postupem doporučeným v normě ISO 2504, odstavci 6.
Egg whites and orange slicesEurLex-2 EurLex-2
Vyhodnocování rentgenogramů svarů se musí provádět na originálních filmech postupem doporučeným v normě ISO #, odstavci
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingeurlex eurlex
Čidla pro lékařské nebo zubní použití pro výrobu digitálních rentgenogramů
I' il warn Buck about the InstitutetmClass tmClass
Na obrázcích jsou názorně demonstrovány klíčové postupy související s interpretací rentgenogramů, relevantní anatomií a diagnostickými, chirurgickými a terapeutickými technikami.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 2) Kostní věk: Pro určení kostního věku využíváme stupně osifikace zjištěného na základě rentgenogramu zápěstí.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhotovené rentgenogramy jsou majiteli popsány z hlediska expozice a polohování.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V radiologické části práce jsme ke studiu osifikací užili klasické rentgenogramy.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZATLOUKAL, J., NEČAS, A.: Stresové rentgenogramy v diagnostice ruptury předního zkříženého vazu u psů.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitým kritériem autentičnosti je rukopis malby, dobře viditelný na rentgenogramech díky tomu, že podkladové vrstvy barokní malby jsou relativně propustné pro paprsky X.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZATLOUKAL, J., NEČAS, A.: Stresové rentgenogramy v diagnostice ruptury předního zkříženého vazu u psů.
I' il meet you in the lab in an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skicovitý rukopis je charakteristickým prvkem sledovaného díla. Rentgenogram působí překvapivě nečitelně.
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentgenogramy prozrazují poměrně vysoký nános pleťové barvy na vrcholech reliéfů a jemné odstupňování přechodů do polostínů.
I heard this Twist record blastina across white radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZATLOUKAL, J., NEČAS, A.: Stresové rentgenogramy v diagnostice ruptury předního zkříženého vazu u psů.
his importance is overrated, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZATLOUKAL, J., NEČAS, A.: Stresové rentgenogramy v diagnostice ruptury předního zkříženého vazu u psů.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentgenogram odhaluje úsilí malíře o zachycení správné obrysové linie profilu.
Apologize to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZATLOUKAL, J., NEČAS, A.: Stresové rentgenogramy v diagnostice ruptury předního zkříženého vazu u psů.
ADAMA:So what' s your plan here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radiogram (neboli rentgenogram, pojmenovaný podle Wilhelma Conrada Röntgena (1845-1923), který objevil rentgenové paprsky) se používá k posouzení struktur kostí a jemných tkání.
ACCOUNTING AND INVENTORYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentgenogram poskytuje 2 souhrnné obrazy v bočních a čelních projekcích.
Shut your face, hippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otočením rentgenogramu o 90° doprava začínají světlé skvrny na snímku dostávat smysl.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZATLOUKAL, J., NEČAS, A.: Stresové rentgenogramy v diagnostice ruptury předního zkříženého vazu u psů.
We rode out to the four windsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrstva olovnaté běloby. Výrazný štětcový rukopis této vrstvy, nápadný na rentgenogramech, patří k charakteristickým znakům Theodorikovy techniky.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Součástí některých záznamů v katalogu jsou také restaurátorské zprávy, rentgenogramy a další materiály, které souvisejí s technikou a technologií malby.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rentgenogramy odhalí lidskému oku zápas o výraz, formu a malířské zpracování umělcovy myšlenky.
We don' t have a drillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.