bezpečnostní rentgen
X-ray screening
rentgen oor Engels
rentgen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
X-ray
en
X-ray machine
Navíc je dost chytrý, aby nepřistoupil na rentgen.
Plus, he's smart enough not to submit to an X ray.
roentgen
cs
fyzikální jednotka
en
legacy unit of measurement for the kerma of X-rays and gamma rays up to 3 MeV
Ále, to je jen Rentgen.
Nah, it's only roentgen radiation.
x-ray
Udělám rentgen hrudi a podívám se na ten kašel.
I'm gonna get a chest x-ray, check out that cough.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
R · radiography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.3.1.6 Psy cvičené k zjišťování výbušnin a zařízení ETD lze použít pouze jako doplňkové prostředky detekční kontroly nebo jako nepředvídatelnou alternativu ručních prohlídek, rentgenu nebo zařízení EDS.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
Ať ten rentgen říká cokoliv, zítra jdu pryč.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rentgenové přístroje a přístroje používající záření alfa, beta nebo gama, též pro lékařské, chirurgické, zubolékařské nebo zvěrolékařské účely, včetně radiografických nebo radioterapeutických přístrojů, rentgenky a jiná zařízení k výrobě rentgenových paprsků, generátory vysokého napětí, ovládací panely a stoly, prosvětlovací štíty, vyšetřovací a ozařovací stoly, křesla a podobné výrobky
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'EurLex-2 EurLex-2
Ok, nebudeme panikařit, dokud nebudeme mít výsledky rentgenu
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud nemáte rentgenový zrak, budete ji muset otevřít, jinak mi neřeknete, co v ní je.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tím svým rentgenovým zrakem
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) rentgenem;
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooEurLex-2 EurLex-2
Zkuste si s tím svým kapesním rentgenem neuhnat rakovinu.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raytech vyráběl vybavení pro rentgenovou kontrolu.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
V únoru 2017 ukončila Brazílie antidumpingové šetření týkající se dovozu zubních rentgenů z Německa (vývoz tohoto výrobku z EU do Brazílie v hodnotě přibližně 5 milionů EUR).
Head of Mission/Police Commissionereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motorová vozidla pro zvláštní účely, jiná než vozidla konstruována především pro dopravu osob nebo nákladu (například vyprošťovací automobily, jeřábové automobily, požární automobily, nákladní automobily s míchačkou na beton, zametací automobily, kropicí automobily, pojízdné dílny, pojízdné rentgenové stanice)
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
Chtěl bych se ještě podívat na rentgeny, abych se ujistil, že mi nic dalšího neuniklo.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9030 | Osciloskopy, analyzátory spektra a ostatní přístroje a zařízení na měření a kontrolu elektrických veličin, kromě měřidel čísla 9028; přístroje a zařízení na měření nebo detekci záření alfa, beta, gama, rentgenového, kosmického nebo jiného ionizujícího záření | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu |
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
c. veškeré rezisty konstruované pro použití s rentgenovými paprsky o citlivosti 2,5 mJ/mm2 nebo lepší,
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Našla jsem ji takhle, zírala na rentgeny Alexe Rockwella.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš k doktorovi na rentgen.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) rentgenem nebo
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
Udělejte mu rentgen hrudníku.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělám rentgen hrudi a podívám se na ten kašel.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrh vědeckých a měřicích přístrojů a nástrojů, přístrojů pro rentgenovou difrakci a spektrometrii
I refer specifically to Motion No. # in Group NotmClass tmClass
zábleskové rentgenové generátory nebo pulsní elektronové urychlovače, které mají některou z těchto kombinací charakteristik:
You' re doing greatEuroParl2021 EuroParl2021
4 byli vyškrtnuti díky rentgenům zubů.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyzické vyšetření, rentgenové snímky pitva.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinované účinky distribuce stroncia v kosti (viz bod #. #) a zvýšení RTG absorpce stroncia v porovnání s vápníkem vede ke zvýšení denzity kostního minerálu (BMD) měřené duální fotonovou rentgenovou absorpciometrií (DXA
No payphoneEMEA0.3 EMEA0.3
A části a příslušenství uvedených lékařských přístrojů a nástrojů, všechny uvedené přístroje a nástroje s výjimkou rentgenů a jejich částí pro použití v lékařství, zejména rentgenové lampy a rentgenové obrazovky, exponované a neexponované rentgenové filmy, cartridge a jiné nádoby na dopravu neexponovaných exponovaných rentgenových filmů a přístrojů a zařízení k vyvolávání exponovaných rentgenových filmů
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearstmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.