retailové vklady oor Engels
retailové vklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retail deposits
cs
častější překlad
Obchodním subjektům by bylo zakázáno přijímat retailové vklady způsobilé pro pojištění vkladů.
Trading entities would be prohibited from taking retail deposits eligible for deposit insurance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) retailové vklady, se kterými lze zacházet podle čl. 421 odst. 1;
But my light didn' t go onEurlex2019 Eurlex2019
Odtok retailových vkladů
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurlex2019 Eurlex2019
a) stávající dlužnou částku za retailové vklady, jak je stanoveno v článku 421;
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
POLOŽKY VYŽADUJÍCÍ STABILNÍ FINANCOVÁNÍ – retailové vklady
Fast for a biped?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instituce vynásobí ostatních retailové vklady, které nejsou uvedeny v odstavci 1, koeficientem ve výši nejméně 10 %.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
stabilní retailové vklady
We are on tabling of documentsEurlex2019 Eurlex2019
definici retailového vkladu uvedenou v čl. 411 bodu. 2, zejména přiměřenost zavedení prahové hodnoty pro vklady fyzických osob;
If we look at the means available to us, the position of the federal, and mostof the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
POLOŽKY VYŽADUJÍCÍ STABILNÍ FINANCOVÁNÍ – retailové vklady
Why would she hide them from him?Eurlex2019 Eurlex2019
Instituce vynásobí ostatní retailové vklady, které nejsou uvedeny v odstavci 1, koeficientem ve výši nejméně 10 %.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEurlex2019 Eurlex2019
1.3.2 ostatní retailové vklady
I' il come back soonEurlex2019 Eurlex2019
Odtok jiných retailových vkladů
Anything to get off your chest?EuroParl2021 EuroParl2021
ii) retailové vklady, se kterými lze zacházet podle čl. 421 odst. 2;
Are there signs telling me to do that?EurLex-2 EurLex-2
celkové způsobilé retailové vklady jsou nižší než 35 miliard eur.
How' d you make out?Consilium EU Consilium EU
Úvěrové instituce by měly být schopny určit jiné retailové vklady s vyšší mírou výběrů.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
aktuální nezaplacenou částku za stabilní retailové vklady a ostatní retailové vklady podle článků 24, 25 a 26;
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
Obchodním subjektům by bylo zakázáno přijímat retailové vklady způsobilé pro pojištění vkladů.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beConsilium EU Consilium EU
„a)aktuální nezaplacenou částku za stabilní retailové vklady a ostatní retailové vklady určené podle článků 24 a 25;
Take the fucking trigger nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obchodní a retailové vklady (do roku 2010)/zůstatkové vklady (usazená depozita z roku 2011)
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
Retailové vklady jsou považovány za nejstabilnější zdroj financování.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
a) procentního vyjádření stávající dlužné částky za retailové vklady, jak je stanoveno v článku 409;
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.