rybolovná práva oor Engels
rybolovná práva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fishing rights
en
fishery related term
Během roku byla v oblasti lovu pelagických druhů zavedena převoditelná rybolovná práva.
During the year, transferable fishing rights have also been introduced in pelagic fishing.
fishing opportunities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(47) K této kvótě se přičte dodatečné množství 675 tun v důsledku převodu rybolovných práv ze třetí země.“
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
Je proto vhodné zavést související podmínky, které povedou ke zlepšenému uplatňování dohodnutých rybolovných práv.
Neither do most boysEurLex-2 EurLex-2
Není proto nutné zahrnout do tohoto dokumentu provedení rybolovných práv do právních předpisů EU.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozdělení rybolovných práv členským státům by mělo být schváleno
I' m not into evil and torture and all that stuffeurlex eurlex
Rybolovná práva se pozměňují za účelem umožnění tohoto ověřovacího rybolovu.
UntiI it was gone for goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přidělování jednotlivých rybolovných práv
Definition of the zone of vision of tractor windscreensnot-set not-set
Je třeba stanovit způsob přidělování těchto rybolovných práv mezi členské státy.
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Musí stanovit cíle a transparentní kritéria pro rozdělení takto vyhrazených rybolovných práv.
It' s much better on my sidenot-set not-set
Dohoda s Republikou Guinea-Bissau o partnerství v odvětví rybolovu: rybolovná práva a finanční příspěvek (souhlas) *** (hlasování)
I told you I had powerEurLex-2 EurLex-2
Rybolovná práva stanovená v protokolu dohody se mezi členské státy rozdělují takto:
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
Článek 1 Doba použitelnosti a rybolovná práva
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Rybolovná práva pro rok 2007: TAC se stanoví:
The applicantEurLex-2 EurLex-2
Od 1. září 2006 a na období pěti let se rybolovná práva podle článku 5 dohody stanoví takto:
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
Rybolovná práva pro vysoce stěhovavé druhy se rozdělují takto:
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultEurlex2019 Eurlex2019
Rybolovná práva a rozdělování
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Přidělování rybolovných práv
No, I' m fine, thanksnot-set not-set
Je proto vhodné zavést související podmínky, které povedou ke zlepšenému uplatňování dohodnutých rybolovných práv
The next you' re telling everyone they' re gonna dieoj4 oj4
Místo číslelných hodnot je u rybolovných práv v tomto návrhu uvedeno „pm“ (pro memoria).
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
tabulka rybolovných práv pro tresku jednoskvrnnou ve vodách oblasti VIIa se nahrazuje tímto:
Don' t you ever go to bed?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RYBOLOVNÁ PRÁVA
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Eurlex2019 Eurlex2019
331 | Populaci sledě obecného v oblasti západně od Skotska využívá několik členských států, které drží historická rybolovná práva.
The #thheld the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
Druhá strana poté vydá licence v souladu s rybolovnými právy poskytnutými podle ustanovení čl. # písm. (b
What is the surprise here?eurlex eurlex
Článek 4 Přezkum rybolovných práv
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
Při stanovení rybolovných práv pro rok 2018 by se mělo zvážit využívání této kvóty v průběhu roku 2017.
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
na rok 2010 rybolovná práva na některé populace ryb a skupiny populací ryb a
I need you guys to get alongEurLex-2 EurLex-2
21340 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.