rybolovné zdroje oor Engels
rybolovné zdroje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fisheries stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je zásadní způsob, kterým se zajistí dodržování pravidel a respekt rybolovných zdrojů.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEuroparl8 Europarl8
Technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů v Skagerraku a Kattegatu
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
o stavu rybolovných zdrojů spadajících pod Evropské společenství;
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
UZNÁVAJÍC potřebu sestavovat údaje, sledovat rybolovné činnosti a posuzovat rybolovné zdroje s odkazem na zeměpisnou lokalizaci
If I kiss you, it' il make the sun go downoj4 oj4
ZVAŽUJÍ přání vlády Svatého Tomáše a Princova ostrova podporovat racionální využívání jejích rybolovných zdrojů těsnější spoluprací
It was the only way he' d let usgo backeurlex eurlex
Toto selhávání má důležité následky pro udržitelnost rybolovných zdrojů, odvětví rybolovu a regionů závislých na rybolovu.
Could be a monkey or an orangutanEurLex-2 EurLex-2
d) poplatek za výměty a další vedlejší úmrtnost rybolovných zdrojů;
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
Je nutné se držet znění, které je obsahem opatření na zachování rybolovných zdrojů, jež schválila tato regionální organizace.
I could pin murder one on you for possession of those booksnot-set not-set
Posouzení by mělo zohlednit nejlepší dostupné vědecké a technické informace aktuálního stavu rybolovných zdrojů.
How is your movie going?EuroParl2021 EuroParl2021
- sledování využívání rybolovných zdrojů,
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EurLex-2 EurLex-2
Článek 5 Přezkum rybolovných zdrojů
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
Jeho cílem je udržitelné řízení rybolovných zdrojů v kontinentálních a mořských lovištích, zejména prostřednictvím:
A motorised traction table for stretching the spineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rekreační rybolov může mít významný dopad na rybolovné zdroje.
Bachelor partyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podpora správy a řízení rybolovných zdrojů (shromažďování základních údajů
So your elixir worksoj4 oj4
Jejím cílem je udržitelné řízení rybolovných zdrojů a rozvoj odvětví, zejména prostřednictvím:
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurlex2019 Eurlex2019
finanční podpora Společenství pro zavedení zodpovědného rybolovu a udržitelného využívání rybolovných zdrojů v seychelských vodách
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandoj4 oj4
–zlepšení vědeckých poznatků o rybolovných zdrojích,
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedEurlex2019 Eurlex2019
Zachování rybolovných zdrojů pomocí technických opatření
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibnot-set not-set
S OHLEDEM NA přání Pobřeží slonoviny podporovat rozumné využívání svých rybolovných zdrojů prostřednictvím prohloubené spolupráce;
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsEurLex-2 EurLex-2
Aby zajistily účinnost opatření pro úpravu a zachování rybolovných zdrojů, strany
Yeh, I thought sooj4 oj4
b) přijmou se opatření k zajištění toho, aby úroveň rybolovné činnosti úměrně odpovídala udržitelnému využívání rybolovných zdrojů;
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.EurLex-2 EurLex-2
Zachování a udržitelné využívání rybolovných zdrojů *
And away they go!oj4 oj4
Rybolovné zdroje ve vodách Baltského moře, Velkého a Malého Beltu a Øresundu * (rozprava
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.oj4 oj4
Tato technická opatření pro zachování rybolovných zdrojů budou nediskriminační a budou se vztahovat na celý Rižský záliv.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
organizace producentů, které tvoří sdružení, se zabývají rybolovem, produkcí a uváděním společně využívaných rybolovných zdrojů na trh a
This girl has problemsoj4 oj4
10774 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.