sekat dobrotu oor Engels
sekat dobrotu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toe the line
Co potřebuju... jsou možné sankce, kterými mohu přinutit prezidenta Bestila sekat dobrotu.
What I need... are some possible sanctions I can threaten to get President Bestilo to toe the line.
be good
Ale my dva s Ed umíme taky sekat dobrotu.
But me and Ed, we can be good too.
to toe the line
Co potřebuju... jsou možné sankce, kterými mohu přinutit prezidenta Bestila sekat dobrotu.
What I need... are some possible sanctions I can threaten to get President Bestilo to toe the line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celej život sekám dobrotu.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se sekat dobrotu, ale v Bílým domě seděl ten všivák Reagan, takže to nebylo jen tak.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš-li sekat dobrotu, za 20 let jsi venku.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl, že bude sekat dobrotu tak dlouho, dokud bude mít Pilar jako rukojmí.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, sekám dobrotu, jako Xena.
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako můj svědek předpokládám budeš sekat dobrotu
Let' s spare the world you on the roads, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Já v poslední době sekám dobrotu.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick teď seká dobrotu, příteli.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý seká dobrotu.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes budeš sekat dobrotu a zítra budu mrtvý.
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno Pam vynahradím, zaplatím dluhy a budu sekat dobrotu.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekat dobrotu, jak obyčejně
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesopensubtitles2 opensubtitles2
Měl bys zkusit sekat dobrotu.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal jsem sekat dobrotu, stal se ze mě kuchař.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle člověk chce sekat dobrotu!
There is no difference between men and womenopensubtitles2 opensubtitles2
Co potřebuju... jsou možné sankce, kterými mohu přinutit prezidenta Bestila sekat dobrotu.
a)bis information on the competenceof regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukejte tady sekat dobrotu, jasný?
They should take a look atthemselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistá, že tohle byla moje poslední, takže už koukej sekat dobrotu.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, jsou i jiný způsoby, jak sekat dobrotu
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withopensubtitles2 opensubtitles2
Naše banda ted ' bude sekat dobrotu
You' il miss the busopensubtitles2 opensubtitles2
Sekám dobrotu.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys zkusit sekat dobrotu
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackopensubtitles2 opensubtitles2
Sekám dobrotu, takže to s díky přijmu.
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já budu předstírat, že sekám dobrotu.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půl roku budeš nosit na kotníku čip. A když budeš sekat dobrotu, po třech měsících ho sundaj.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.