servisní přepážka oor Engels
servisní přepážka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
service desk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servisní přepážky
Might as well be youtmClass tmClass
Podle dodatku přílohy B smlouvy o letištních službách ze dne 3. března 2003 pod názvem „rezervační systém“ musí poskytovatel odbavovacích služeb zřídit a provozovat servisní přepážku pro cestující, udržovat přiměřenou úroveň vzdělání rezervačního personálu a odpovídat za hardware, telefon, fax a informační a komunikační prostředky v leteckém provozu (SITA), jakož i za všechny náklady na údržbu zařízení a výměnu vybavení, které při provozování přepážky pro cestující vznikají.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
Přednost na servisních přepážkách (například výdej letenek)
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to evidentní na 138 mimořádně širokých odbavovacích přepážkách, rychlé bezpečnostní kontrole, spoustě servisních přepážek, vozících na příruční zavazadla, dětských kočárcích – seznam je zkrátka nekonečný.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naproti tomu, část zóny před bezpečnostní kontrolou ve veřejné části odletové haly Terminálu 2 bude využita pro servisní přepážky nebo čekárnu pro cestující se zdravotním omezením.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi sdílené letištní vybavení na SIA bude patřit: sdílený odbavovací prostor a samoobslužné automaty a také nový společný salónek a společná servisní přepážka v odletové hale s označením SkyTeam.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K úspěšnému fungování každého z letů naší společnosti každý den významně přispívají zaměstnankyně Emirates – ať už v kokpitu, uvnitř kabiny letadla, na odbavovací ploše nebo v hangáru, u servisních přepážek po celém světě nebo v centrále v Dubaji.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kliknutím zde zobrazíte umístění servisních a tranzitních přepážek aliance oneworld a zón pozemní dopravy na letištích v síti oneworld.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servisní poplatek/osoba - kontaktní centrum, letištní přepážka
I' d rather you didn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nákup Včasné jízdenky Evropa u pokladní přepážky je však zpoplatněn servisním poplatkem 50 Kč (vyjma Švýcarska) za každou osobu.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
uhradit případný servisní poplatek za odbavení na standardní odbavovací přepážce,
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při prodeji Včasné jízdenky Evropa u pokladní přepážky se k výše uvedeným cenám účtuje servisní poplatek ve výši 50 Kč.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při prodeji u pokladní přepážky se za každou Včasnou jízdenku Evropa účtuje servisní poplatek ve výši 50 Kč.
With potatoes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při prodeji u pokladní přepážky se za každou zakoupenou Včasnou jízdenku účtuje servisní poplatek ve výši 50 Kč.
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avšak nákup u pokladní přepážky (s mezinárodním výdejem jízdních dokladů) je zpoplatněn servisním poplatkem ve výši 50 Kč za každou osobu.
The rafts are gone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jízdenku zakoupíte v e-shopu ČD (včetně mobilní verze), prostřednictvím aplikace Můj vlak, u pokladní přepážky ČD s výdejem mezinárodních jízdenek (v tomto případě není účtován servisní poplatek ve výši 50 Kč) nebo na telefonní lince 221 111 122 Kontaktního centra ČD (formou TeleTiket s poplatkem 50 Kč za jednu telefonickou objednávku).
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.