servisní případ oor Engels
servisní případ
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
service case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
*Zpáteční tarif včetně letištních poplatků a servisního poplatku v případě individuálního naknihovaní a vystavení letenky na webové stránce malev.com.
Is he the shit thrower?Common crawl Common crawl
Tuto kapacitu potřebnou pro zbývající dobu účinnosti smlouvy nebude mít servisní společnost v případě, že se nezdaří plánovaný prodej.
I didn' t spare YOUEurLex-2 EurLex-2
Mechanismy aktivace a deaktivace počitadla (počitadel), systém varování, omezení provozuschopnosti, servisní režim v případě dvoupalivových motorů a vozidel – popis a ilustrace
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
Aktivuje se servisní režim (v případě HDDF typu A) nebo se motor přepne do naftového režimu (v případě HDDF typu B).
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě by byly veškeré stávající smluvní závazky ukončeny k 31. prosinci 2017, kdy lhůta pro likvidaci servisní společnosti (v případě, že nebude prodána) končí.
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
V takovém případě použití se aktivuje servisní režim (v případě HDDF typu A) nebo se motor přepne do naftového režimu (v případě HDDF typu B), jakmile diagnostický chybový kód DTC získá status „možný“ (první zjištění).
If you have six children, they send you homeEurLex-2 EurLex-2
Německo se zavázalo, že počet zaměstnanců banky SPM bude do roku 2016 snížen ze stávajících 4 400 na 1 000 v případě servisní společnosti.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
Individuální posouzení selektivní distribuce v případě schválených servisních pracovníků rovněž vyvolává zvláštní otázky.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Individuální posouzení selektivní distribuce v případě schválených servisních pracovníků rovněž vyvolává zvláštní otázky
This is a matter of a man' s life!oj4 oj4
V případě úplného prodeje servisní společnosti přestanou omezení její činnosti platit.
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
Veškerá omezení, jež budou pro činnosti servisní společnosti stanovena, přestanou v případě jejího prodeje platit.
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
4.23 Doporučuje se také, aby řidiči měli u sebe každý certifikát o nemožnosti stažení, který jim vydala servisní dílna, pro případ, že budou později kontrolováni, když používají vozidlo se selhávajícím digitálním tachografem.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
V případě, že servisní odpojovač je možné otevřít, odmontovat nebo odstranit bez použití nářadí, musí být dodržen stupeň ochrany IPXXB za všech těchto podmínek.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
aktivuje se servisní režim (v případě HDDF typu A) nebo se motor přepne do naftového režimu (v případě HDDF typu B), jakmile diagnostický chybový kód DTC získá status „potvrzený a aktivní“ (druhé zjištění).
Who gives afuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
2.1.5 V případě, že servisní odpojovač je možné otevřít, odmontovat nebo odstranit bez použití nářadí, musí být dodržen stupeň ochrany IPXXB za všech těchto podmínek.
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
V případě, že je servisní režim aktivován z důvodu prázdné plynové nádrže, omezení provozuschopnosti se aktivuje, jakmile je aktivován servisní režim.
That' s gonna do itEurLex-2 EurLex-2
V takových případech by se mohly servisní dílny pokusit o opravu zařízení.
Could somebody answer that, please?EurLex-2 EurLex-2
Explicitní výhrady, vznesené vlastními jednotkami vnitřní kontroly Komise, pokud jde o regulérnost výběru smluvních partnerů a řízení servisních smluv ve dvou dalších případech nevedly k příslušným nápravným akcím.
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
Poskytování rozšířených záruk, ročních servisních plánů a finančního krytí pro případ havárie pro topná zařízení, topné systémy, vybavení pro topení, kotle a domácí spotřebiče
Give it back to me!tmClass tmClass
Zvláštní případ nastává, pokud dohody ukládají schváleným servisním pracovníkům povinnost prodávat rovněž nová motorová vozidla
You take Capri slim?oj4 oj4
Zvláštní případ nastává, pokud dohody ukládají schváleným servisním pracovníkům povinnost prodávat rovněž nová motorová vozidla.
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
Dne 16. února 2001 odvolal ředitel odboru bezpečnosti práce T. Lehtinena z další práce na případu servisních zvedáků s odůvodněním, že dotyčný pracovník veřejně vyjádřil své stanovisko k probíhajícímu řízení, které se odchýlilo od oficiálního stanoviska zastávaného ministerstvem, a jednal tedy v rozporu s pokyny a komunikační politikou tohoto ministerstva.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
V případě nutnosti mohou být podporovány servisní linky, na nichž by děti mohly vyjadřovat své obavy týkající se nedovoleného a škodlivého obsahu na internetu.
I hope so, toonot-set not-set
908 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.