signalizovaný oor Engels
signalizovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
signalled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento demografický fenomén je důsledkem spojení dvou předvídaných a signalizovaných tendencí: prodloužení očekávané délky života a pokles porodnosti
It’ s coming up on two hoursoj4 oj4
Rychlejší kapitalistické rekonstrukce, rozklad průmyslových vztahů, likvidace systémů sociální ochrany a pojištění, mzdy založené na produktivitě a nezaměstnanost jsou jádrem nové bouře signalizované usneseními přijatými na summitu EU.
What is this, like a street racer or something, huh?Europarl8 Europarl8
— první signalizovaný požární poplach nezamezil jinému detektoru spustit další požární poplachy.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Pokud je povoleno, přidá ID kliknutí Google (gclid) na konec vaší adresy URL před jakékoli fragmenty (nazývané také „pojmenované kotvy“ a signalizované přítomností znaku #).
Whereas the Nomenclature Committeehas not delivered an opinion within the time limit set by its chairmansupport.google support.google
1.3.3 Požární detekční systémy musí být konstruovány takovým způsobem, aby první signalizovaný požární poplach nezabránil požárním poplachům aktivovaným dalšími detektory.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Přestože porucha vozidla může mít nejrůznější příčiny, jako je protržení pneumatiky, nedostatek paliva nebo porucha motoru, tento oddíl se zaměřuje na důvody signalizované výstrahami na palubní desce.
Make her come downEurlex2019 Eurlex2019
Požární detekční systémy musí být konstruovány takovým způsobem, aby první signalizovaný požární poplach nezabránil požárním poplachům aktivovaným dalšími detektory.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
- první signalizovaný požární poplach nezamezil jinému detektoru spustit další požární poplachy.
Most people aren' t that youngEurLex-2 EurLex-2
první signalizovaný požární poplach nezamezil jinému detektoru spustit další požární poplachy.
I' m terrifiedEurLex-2 EurLex-2
Požární detekční systémy musí být konstruovány takovým způsobem, aby první signalizovaný požární poplach nezabránil požárním poplachům aktivovaným dalšími detektory
then bring gradually to boiling and boil for half an houroj4 oj4
32. vyjadřuje své znepokojení nad hrůznou sociálně-ekonomickou diskriminací 150 milionů čínských migrujících dělníků z venkova; bere na vědomí opatření, která přijala čínská vláda k vyřešení tohoto problému, signalizovaná novými vládními směrnicemi oficiálně zveřejněnými dne 28. března 2006, a vyjadřuje svůj úmysl bedlivě sledovat výsledky provádění této nové politiky;
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
Dorazili jsme k poslednímu signalizovanému bodu než se Prometheus zřítil.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–první signalizovaný požární poplach nezamezil jinému detektoru spustit další požární poplachy.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Eurlex2019 Eurlex2019
vyjadřuje své znepokojení nad hrůznou sociálně-ekonomickou diskriminací # milionů čínských migrujících dělníků z venkova; bere na vědomí opatření, která přijala čínská vláda k vyřešení tohoto problému, signalizovaná novými vládními směrnicemi oficiálně zveřejněnými dne #. března #, a vyjadřuje svůj úmysl bedlivě sledovat výsledky provádění této nové politiky
No, it' s not, but look at it this wayoj4 oj4
Pozdější revize PCI specifikací přidávají podporu pro přerušení signalizované zprávou.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceWikiMatrix WikiMatrix
první signalizovaný požární poplach nezamezil jinému detektoru spustit další požární poplachy
If she even found out that this thing had been sent over hereeurlex eurlex
schvaluje ukončení hrůzné sociálně-ekonomické diskriminace 150 milionů čínských migrujících dělníků z venkova, signalizované novými vládními směrnicemi oficiálně zveřejněnými dne 28. března 2006, i když, bohužel, není stále jasné, zda zůstane v platnosti velmi sporný systém registrace, který se na ně vztahuje,;
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.not-set not-set
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.