sinusitida oor Engels
sinusitida
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sinusitis
en
inflammation
Krvácení z nosu může být sinusitida a porucha srážlivosti.
Big sinus bleed could be sinusitis and a bleeding disorder.
laryngitis
pleurisy
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pneumoconiosis · lung diseases · pulmonary diseases · pulmonary emphysema · respiratory diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bronchitida Faringitida, sinusitida
Do you intend to blast a hole in the viewer?EMEA0.3 EMEA0.3
• akutní exacerbace chronické sinusitidy, zejména pokud jsou jejich příčinou gramnegativní bakterie
Any chance we can have a drink, Bradford?EMEA0.3 EMEA0.3
Není známo: bronchiální spasmus, bronchitida, epistaxe, pneumonitida (viz bod #. #), pneumonie, plicní kongesce, rhinitida, sinusitida, bolest v krku
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEMEA0.3 EMEA0.3
Tyto zahrnovaly absces (různě lokalizovaný), bakteriemii, bronchitidu, bursitidu, celulitidu, cholecystitidu, průjem, divertikulitidu, endokarditidu (suspektní), gastroenteritidu, hepatitidu B, herpes zoster, bércové vředy, infekce dutiny ústní, osteomyelitidu, otitidu, peritonitidu, pneumonii, pyelonefritidu, sepsi, septickou artritidu, sinusitidu, infekce kůže, vředy na kůži, infekce močových cest, vaskulitidu a infekce ran
You know, no one says you have to stay hereEMEA0.3 EMEA0.3
Kapky, aerosolové spreje, aerosolová terapie pro ošetření nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu a průdušek určené pro hygienu, mytí, zvlhčování, rehydrataci, ochranu, regeneraci, hojení, zacelení a prevenci proti ORL nemocem, mimo jiné nemocem horních a dolních dýchacích cest, a v rámci nemocí, jako je rýma, chřipkové stavy, rinitida a mimo jiné alergická rýma, senná rýma, suchost nosní sliznice, sinusitida, rinosinusitida, zánět nosohltanu, zánět hltanu, zánět hrtanu, zánět průdušek, bronchitida, pro pooperační péči
A lot of money, momtmClass tmClass
Kapky, aerosolové spreje, aerosolová terapie pro ošetření nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu a průdušek určené pro léčbu, zklidnění příznaků v dýchacím ústrojí, utišení bolestí v dýchacím ústrojí, odvodnění, snižování překrvení, dezinfekci a regeneraci, hojení, zacelení v rámci nemocí, jako je rýma, chřipkové stavy, rinitida a mimo jiné alergická rýma, senná rýma, suchost nosní sliznice, sinusitida, rinosinusitida, zánět nosohltanu, zánět hltanu, zánět hrtanu, zánět průdušek, bronchitida, pro pooperační péči
No, I mean why are you locked up?tmClass tmClass
Stažené indikace Výbor CHMP celkově konstatoval, že terapeutická indikace „ akutní sinusitida “ nemůže být přijata, protože tuto infekci nejčastěji způsobuje patogen Streptococcus pneumoniae, který je vůči ciprofloxacinu jen středně citlivý a jeho účinnost v této indikaci je předloženými údaji nedostatečně doložena
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EMEA0.3 EMEA0.3
Tento typ meningitidy obvykle působí viry, může však vzniknout i po prodělané bakteriální infekci, jež byla již částečně vyléčena, když bakterie z mozkomíšních plen zmizely; patogenní látky mohou také infikovat prostor kolem mozkomíšních plen (například při sinusitidě).
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Akutní bakteriální sinusitida (ABS) Obecně je ABS nezávažná infekce spojená s vysokým počtem spontánních uzdravení (# %
I lost my job for a whileEMEA0.3 EMEA0.3
Proto výbor CHMP rozhodl, že by použití přípravku Ketek mělo být vyhrazeno k léčbě komunitní pneumonie, léčbě bronchitidy a sinusitidy, které jsou způsobeny bakteriemi rezistentními na beta-laktamová nebo makrolidová antibiotika, a tonzilitidy/faryngitidy, když nemohou být použita tato antibiotika
There are guys on the payroll who don' t come to workEMEA0.3 EMEA0.3
akarodermatitida, bronchitida, bronchopneumonie, celulitida, cystitida, ušní infekce, oční infekce, chřipka, lokalizovaná infekce, nazofaryngitida, onychomykóza, zánět středního ucha, chronický zánět středního ucha, faryngitida, pneumonie, infekce dýchací soustavy, rinitida, sinusitida, tonsilitida, tracheobronchitida, infekce horních cest dýchacích, infekce močových cest, virová infekce
We were at Trinity togetherEMEA0.3 EMEA0.3
Bylinné léky a přípravky pro použití při léčbě infekčních onemocnění, jmenovitě bakteriálních a plísňových infekcí, bronchitidy, očních infekcí, plísňových infekčních onemocnění pleti a nehtů, infekce Helicobacter pylori, leptospirózy, malárie, pityriázy, pneumonie, plicních onemocnění, infekcí dýchacího ústrojí, sinusitidy, zánětu mandlí, tuberkulózy, infekcí močového ústrojí nebo pro jejich léčbu
George, are we sure he' s worth all this?tmClass tmClass
c) Léčivé přípravky užívané při nachlazení a sinusitidě
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
Používá se také k léčbě dospělých s následujícími infekcemi vyvolanými bakteriemi, které jsou nebo mohou být rezistentní (necitlivé) vůči beta-laktamovým nebo makrolidovým antibiotikům: • akutní exacerbace (vzplanutí) chronické bronchitidy (dlouhotrvající zánět dýchacích cest v plicích), • akutní sinusitida (krátkodobá infekce dutin, vzduchem vyplněných dutin v kostech okolo nosu a očí
Uh, who' s gonna take yours?EMEA0.3 EMEA0.3
Krvácení z nosu může být sinusitida a porucha srážlivosti.
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dvojitě zaslepených, placebem kontrolovaných klinických studiích s pioglitazonem byly časté infekce horních cest dýchacích a hypoestézie; sinusitidy a nespavost byly méně časté
We' il be out of contact for eight minutesEMEA0.3 EMEA0.3
krůty: léčba infekční sinusitidy
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Pneumonie, chřipka, infekce dýchacích cest, respirační moniliáza, gastrointestinální infekce, kandidóza, gastroenteritida, infekce, bronchitida, faryngitida, sinusitida, plísňová onemocnění kůže, kožní kandida, vaginální kandidóza, rinitida
she can only sleep in snatchesEMEA0.3 EMEA0.3
Celulitida, chřipka, sinusitida (blíže neurčená
Things went blurryEMEA0.3 EMEA0.3
Sinusitida musí splňovat nejméně jedno z těchto kritérií:
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Léčiva pro humánní medicínu, zejména přípravky na sinusitidu
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingtmClass tmClass
Nasofaryngitida Sinusitida Fungální infekce
This is important. Can you give us some details of these?EMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.