skřele oor Engels
skřele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operculum
en
covering flap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neber je hned hákem za skřele, žábro.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiné ryby skřípou zuby nebo prudce zavírají skřele, takže se ozývají duté rány a plesknutí.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningjw2019 jw2019
Kromě průběžné řady šupin na hřbetě má tato ryba ojedinělé lesklé šupiny u základny ploutví a za skřelí.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
Ryby by měly zůstat ponořeny v anestetickém roztoku alespoň po dobu pět minut po zastavení rytmické skřelové aktivity nebo ztrátě očního reflexu nebo
Why did you Iet her go?!oj4 oj4
Pak rychle rozevře skřele a tlamu, a makrela je pryč — tuňák ji vsaje a spolkne.
And if somebody sees her they ought to go to the police?jw2019 jw2019
Diagnóza: Kožní červi / Gyrodactylidea Pozorování Dýchání se každým dnem ztěžuje, až ryby zůstanou pod hladinou zrychleně dýchající; jedno nebo obě žaberní skřele jsou zavřená nebo široce otevřená; malí červi o velikosti menší než 1 mm usazení na žábrách (možnost vidět na zklidněné rybě lupou); ryby si otírají skřele.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z hlavních znaků, podle kterých můžeme říci, zda se jedná o samičku nebo samečka, jsou hrbolky (malé bílé skvrnky) na skřelovém víčku.
Is neverthelessconvinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ryba musí být zaseknutá alespoň jedním háčkem v hlavové části ohraničené skřelovým obloukem a prsními ploutvemi, jinak se nepočítá.
I' m gonna be straight with you hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diskus s deformací zapříčiněnou nedostatkem minerálů Deformace skřele Příčina: Málo kvalitní, jednotvárná potrava vede mimo jiné ke ztučnění jater Léčba: strana 38 Pozorování Netečnost, příliš hubení nebo příliš tlustí jedinci, špatný vývin.
I kissed her, andgot a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Chyby v údržbě a otravy Poškozená žábra po otravě amoniakem (skřele odstraněna)
I have seen now what I would have to become tostop a man like himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další ostré trny se vytvořily z prvního paprsku břišních ploutví a z výběžku skřelové kosti.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptomy: zrychlené dýchání, roztažené skřele, apatie a bledost.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnóza: Žaberní červi / Dactylogyridea Léčba: strana 34 Pozorování Dýchání se každým dnem ztěžuje, až ryby zůstanou pod hla- dinou a zrychleně dýchají; jedna nebo obě žaberní skřele jsou zavřené nebo široce otevřené; malí červi o velikosti menší než 1 mm usazení na žábrách (možnost vidět na zklid- něné rybě lupou); ryby si otírají skřele.
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Příčina: Minerální a vitamínový nedostatek zapříčiněný příliš měkkou vodou a nevhodnou potravou s nízkým obsahem vitamínů Léčba: strana 36 Pozorování Deformované skřele, ploutve a páteř u potomstva.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.