sklenka na víno oor Engels
sklenka na víno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wineglass
wine glass
Se sklenkou na víno musíš zacházet opatrně.
You must be careful with the wine glass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podložky z lepenky pod sklenky na víno
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProceduretmClass tmClass
Křišťálové a skleněné sklenice, číše, sklenky na víno, korbele a poháry
As you can plainly see, it was bloody awful!tmClass tmClass
Asi tu na stole byla sklenka na víno, co?
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila jsem krásné sklenky na víno.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sklenku na víno.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papírové podložky pod sklenky na víno
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.tmClass tmClass
Sklenku na víno nahoru.
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má přihrádku na sýr, a dvě sklenky na víno.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sklenkou na víno musíš zacházet opatrně.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Křišťálové a skleněné sklenice, jmenovitě číše, sklenky na víno, džbány a poháry
" Dude " means... a nice guytmClass tmClass
Princezna se naštvala, protože na sklenkách na víno byly malé skvrnky.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednu sklenku na červené víno, jednu sklenku na bílé víno, jednu sklenici na vodu, a malou skleničku na pálenku.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak fajn, mám flašku toho Vinceho postřiku na hmyz, co mu říká kolínská a mámě sadu křišťálových sklenek na víno.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Např., pokud pijete k večeři sklenku vína doma, máte nárok na sklenku vína k večeři i tady.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S novou patentovanou konstrukcí vložek obalů pro sklenice je možné zasílat různé typy sklenek, od sektové píšťaly po baňatou sklenku na červené víno...
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Common crawl Common crawl
Nechtěl byste zajít nahoru na sklenku vína nebo tak?
There, things are more limitedopensubtitles2 opensubtitles2
Přišel jste na sklenku vína?
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych vás vzal na sklenku bílého vína, ale nejspíš taxíkem, myslím, že jsem vypil příliš moc.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklenka bílého vína na uklidnění!
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybych vás pozval na sklenku vytříbeného vína?
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolila mu, aby ji pozval na sklenku vína, poděkovala a odešla domů sama.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Doufal jsem, že byste mě poctila, když bych vás pozval na sklenku vína.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklenku vína na vaši počest, pane Dillone,“ řekl, uklonil se a zvedl číši.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Měla jsem sklenku vína na obědě.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si se mnou sklenku vína, na starý dobrý časy.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
418 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.