sklenky oor Engels
sklenky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goblets
Chtěla jsem použít tyhle sklenky, které mám od sestřenice Hannah z výletu do Drážďan.
I wanted to use the goblets I got from my cousin Hannah's trip to Dresden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sklenku.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal, že první sklenka absintu tě donutí vidět věci tak, jaké chceš, aby byly.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem mít první zkoušku a ochutnat první sklenku absintu.
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše sklenka je skoro prázdná.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš, abych ti koupil sklenku Appletini a řekl ti, jak jsi krásná?
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáš si sklenku arašídovýho másla?
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si dám sklenku každé ráno
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationopensubtitles2 opensubtitles2
Harry se musel usmát a pozvedl svou sklenku, avšak Brekke se na něj nedůvěřivě podíval.
Could I just go buy her something?Literature Literature
Zároveň tlačila na Lucy Prévilleovou, aby to z bezpečnostních důvodů ukončila, nicméně to pořád nevysvětluje, jak ten kyanid někdo z nich dostal do Carolininy sklenky, aniž by si toho komisař všiml.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, automate, tři sklenky pro tyhle květinky.
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinkat o sklenku můžeš jen, když máš nějaké důležité oznámení.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Na baru je večírek Pozvedněte sklenky ♪
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej na ty sklenky s vínem nebo pivem, které zachytil nebo jak si muž plní dýmku, která je obrácená na stole.
You better run, white boy!QED QED
Sklenku octa, má lásko?
It walks youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nw: Opravdu trvám natom, abyste si se mnou dal sklenku.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Nechtěl byste zajít nahoru na sklenku vína nebo tak?
But hot damn, don' t shoot nowopensubtitles2 opensubtitles2
Celou naši filosofii můžu shrnout do téhle sklenky.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dát smrtelnou dávku kyanidu do sklenky, k níž jste se ani nepřiblížil.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smím vám nabídnout sklenku šampaňského?
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by to stačit, abych získal povolení, když naliju soudci sklenku nebo dvě.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že když rozbiješ sklenku, někdo z tvých blízkých tě opustí.
I haven' t seen her since the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V čisté sklenci.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiznala jsem jednu sklenku vína, což je hluboko pod zákonným limitem.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že to se sklenkou stále umíš jako tvá matka.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní jen sedí a rozmýšlí nad sklenkou pití a vzpomínkami.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.