slitina s tvarovou pamětí oor Engels
slitina s tvarovou pamětí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shape-memory alloy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polotovary a paměťové prvky ze slitin s tvarovou pamětí pro měřicí a regulační techniku
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissiontmClass tmClass
Jsou to kousky slitiny s tvarovou pamětí.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázkové metalurgické služby pro výrobu součástek ze slitin s tvarovou pamětí
Farm work on the holdingtmClass tmClass
Přístroje pro zubní implantáty, Jmenovitě, Zařízení na zachycení vyjímatelných zubních protéz pomocí aktivovaných slitin s tvarovou pamětí
He was pretty angry, huh?tmClass tmClass
Ventily vyrobené z kovu nebo ze slitin s tvarovou pamětí nebo aktivované změnami tlaku nebo tepla
With a device, and then starts it againtmClass tmClass
Je to slitina s tvarovou pamětí.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drát vyrobený z kovu nebo ze slitin s tvarovou pamětí, včetně drátu, který se po zahřátí smrští a protrhne povrch pod ním
She got hit in the headtmClass tmClass
Litý hliník a slitiny litého hliníku, hliníkové dráty, desky z hliníku a slitin hliníku, pásy, lisované tvary, roury, tyče, slitiny s tvarovou pamětí, super elastické slitiny, různé neželezné kovy a jejich slitiny, kovové pružiny (s výjimkou strojních prvků), kovové dráty, kovové roury, kovová těsnění, mechanická kovová těsnění
Rule #- Revision of Rules of ProceduretmClass tmClass
Přístroje na řezání, zlomení nebo proražení pouzder na munici, odpalovacích pouzder na munici, raket nebo nádob na těkavé nebo energetické látky k uvolnění tlaku nebo tepla, jmenovitě bezpečnostní zařízení vyrobené ze slitin s tvarovou pamětí, které rozřízne, zlomí nebo prorazí pouzdro, vystavené rychlému nebo pomalému zahřátí
Double it againtmClass tmClass
Pouzdra nebo spoje pouzder z kovu nebo slitin s tvarovou pamětí na munici, rakety, odpalovací pouzdra na munici nebo pouzdra na těkavé nebo energetické látky včetně pouzder a spojů pouzder, které se po zahřátí různým způsobem roztahují nebo smršťují a uvolňují spojení nebo ventil, čímž zabraňují vytvoření tlaku a vzplanutí nebo explozi
We' il figure it outtmClass tmClass
Ztmavování oken, slitina s pamětí tvaru?
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovy s tvarovou pamětí a jejich slitiny pro použití v lékařských a průmyslových aplikacích
How many Canadians want their children in this situation?tmClass tmClass
Výroba pro třetí strany a zpracování kovů s tvarovou pamětí a kovových slitin pro použití v lékařských a průmyslových aplikacích
Don' t you talk to my wifetmClass tmClass
Nitinolový plech, superelastický legovaný plech, tvarové paměťové listy, titanový niklový plech, slitina s tvarovou pamětí, plech Ti-Ni
Get the FBl on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slitiny s tvarovou pamětí jsou tvořené na míru podle požadavků člověka a říká se jim inteligentní materiály.
To what extent are CSA border clearance optionrestrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už jste slyšeli o magnetických slitinách s tvarovou pamětí?
We can open some wardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další zajímavá vlastnost slitin s tvarovou pamětí je tvarová paměť (Shape Memory Effect - SME).
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o jednu z nejznámějších slitin s tvarovou pamětí.
The reading of the will is todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Známý typ slitin s tvarovou pamětí (SMA) jsou slitiny niklu a titanu (NiTi), které jsou běžně známé jako „nitinol‟.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pece pro žíhaní, termomechanické zpracovaní slitin s tvarovou pamětí a další tepelná zpracování ve vzduchu, vakuu či ochranné atmosféře
Need some help with this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato metodika byla později převzata strojními inženýry, kteří vymýšleli modely deformačního chování slitin s tvarovou pamětí po celém světe.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlastnosti slitin s tvarovou pamětí Ni-Ti-(fe,co,al) připravených reaktivním slinováním – POSTER | Přínost tepelného zpracování kovových materiálů v moderním průmyslu - 11. – 12.11.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvarová paměť, superelasticita a pseudoplasticita jsou výjimečné vlastnosti slitin Ni-Ti, které jsou řazeny mezi SMAs (z anglického Shape Memory Alloys – slitiny s tvarovou pamětí).
Deep breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt je zaměřen na systematické experimentální studium a teoretický popis vzniku a šíření martenzitické fázové transformace prostřednictvím prostorově lokalizovaných nehomogenit ve slitinách s tvarovou pamětí NiTi.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na počátku 80. let byly slitiny s tvarovou pamětí NiTi úspěšně použity v ortopedických klinikách, které přitahují pozornost ortopedických odborníků a klinik a nazývají je "magickými kovy".
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.