slitiny hliníku
aluminium alloy
slitiny oor Engels
slitiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alloys
První tvrzení se týkalo typu hliníkové slitiny používané při výrobě.
The first claim involved the type of aluminium alloy used in production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvedené odpadní slitiny, jež se považují za nebezpečné odpady, jsou jmenovitě uvedeny v tomto seznamu a jsou označeny hvězdičkou (*).
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
9. titan nebo ‚slitiny‘ titanu;
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.EurLex-2 EurLex-2
2) slitiny hliníku.
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Celkové množství cizorodých látek se zjišťuje vážením poté, co se ručním tříděním nebo jinými prostředky (např. magnetem nebo podle hustoty) oddělí kovové části a předměty z mědi a měděných slitin od částí a předmětů z cizorodých materiálů.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
zařízení pro manipulaci s roztaveným kovovým uranem nebo jeho slitinami sestávající z tavicích kelímků vyrobených z materiálů odolných proti žáru a korozi nebo chráněných takovými materiály (např. tantal, grafit povlečený oxidem yttritým, grafit povlečený jinými oxidy vzácných zemin nebo jejich směsí) a chladicí soustavy tavicích kelímků;
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Výrobky z oceli a kovových slitin, zejména trámy, trámky, štětovnice, ocelové tyče, sloupy, trámy, silné desky, pylony, stožáry, jakož i ucpávky, okraje, spojovací díly a spojky, fólie, obklady a plechy
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formtmClass tmClass
Ingot ze slitiny titanu:
And I am not gonna just abandon youEuroParl2021 EuroParl2021
3) dodání reziduí a jiného recyklovatelného materiálu obsahujícího železné a neželezné kovy, jejich slitiny, strusky a popely a průmyslových reziduí obsahujících kovy nebo jejich slitiny a poskytnutí služeb v oblasti třídění, řezání, štěpení a lisování těchto produktů;
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurlex2019 Eurlex2019
slitin s obsahem více než 25 % hmotnostních niklu a 20 % hmotnostních chromu;
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
Modulární přenosné stavební jednotky nebo konstrukce vyrobené zcela nebo převážně z kovu nebo kovových slitin
We' re just friendstmClass tmClass
Slitina Co-Ni
Part of one big teamtmClass tmClass
Slitiny mědi: |
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Pájky, kovové svářecí výrobky, nádoby, láhve, kontejnery a obaly z oceli, hliníku a jiných kovů a jejich slitin určené pro zkapalněné plyny a jiné chemické výrobky
What are you good for?tmClass tmClass
Pro účely zařazení slitin do položek tohoto čísla, viz poznámka 3 k položce k této kapitole.
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
Kovové zboží, jmenovitě uzavírací pásky, zakrývací pásky, cedule, dráty z kovu a ze slitin z obecných kovů, anténové dráty, kabelové příchytky, kabelové spojky, sešívací svorky, svorky pro napínače, zboží ze železa a z kovu, kovové potřeby zámečnické a klempířské, kovové drátěné tkaniny, čepele, dveřní zvony, kovová domácí čísla, kovové rozvody pro větrací a klimatizační zařízení, otvírače a zavírače dveří, profilové poloválce, balicí fólie
Turkey...I dont knowtmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také přes internet v oborech: vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, nejsou-li uvedeny v jiných třídách, klenoty, odznaky ze vzácných kovů, amulety (klenoty), řetízky (klenoty), medaile, medailonky (klenoty), prsteny (klenoty), zejména ze železa, mědi a bronzu, umělecká díla ze vzácných kovů, měděné žetony, hračky, hry, s výjimkou jako přídavné přístroje pro externí obrazovku nebo monitor
Living with a Swiss cheese and rented childrentmClass tmClass
Pokud jde o chemické vlastnosti odlitků, šedá i tvárná litina jsou slitinami železa a uhlíku.
The glass cutterEurLex-2 EurLex-2
b. „difuzní spojování“„vysoce legovaných slitin“ nebo slitin titanu:
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
1C226Wolfram, karbid wolframu a slitiny obsahující více než 90 % hmotnostních wolframu, jiné než uvedené v položce 1C117, které mají obě tyto vlastnosti:
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
3. slitiny titanu s:
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
V případě, že je použit uhlík sycený kovem, musí se jednat pouze o měď nebo slitiny mědi a její obsah nesmí přesáhnout 35 % hmotnostního podílu, je-li lišta použita na tratích se střídavou napájecí soustavou, a 40 % hmotnostního podílu, je-li lišta použita na tratích se stejnosměrnou napájecí soustavou.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointEurlex2019 Eurlex2019
nejlépe ze slitiny zlata a platiny, nebo z křemene či porcelánu
And to recognize what' s realeurlex eurlex
Hliník a jeho slitiny, jiné než uvedené v položce 1C002.b.4 nebo 1C202.a, v surové nebo polotovarové formě s některou z těchto vlastností:
What about the guns?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez zahrnutí ráfků z lehkých slitin, kol a předních a zadních spoilerů pro osobní vozidla
This country has to revisit its transportation strategytmClass tmClass
kovové prášky zirkonia, beryllia nebo hořčíku nebo slitiny těchto kovů, pokud alespoň 90 % celkového objemu nebo hmotnosti částic tvoří částice menší než 60 μm (určeno pomocí měřicích metod, jako například použití síta, laserové difrakce nebo optického snímání), ať již sférické, atomizované, globulární, vločkovité nebo mleté formy, obsahující nejméně 97 % hmotnostních jednoho nebo více těchto prvků:
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.