slitina oor Engels
slitina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
alloy
en
metal combined of more elements
Mosaz je slitina mědi a zinku.
Brass is an alloy of copper and zinc.
composition
To je tritaniová slitina, no jasně.
That's tritanium composite, all right.
metal
Ta slitina je ve fázi molekulárního proudění.
The metal itself is in a state of quasi-molecular flux.
fusion
alloy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvedené odpadní slitiny, jež se považují za nebezpečné odpady, jsou jmenovitě uvedeny v tomto seznamu a jsou označeny hvězdičkou (*).
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
9. titan nebo ‚slitiny‘ titanu;
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
2) slitiny hliníku.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
Celkové množství cizorodých látek se zjišťuje vážením poté, co se ručním tříděním nebo jinými prostředky (např. magnetem nebo podle hustoty) oddělí kovové části a předměty z mědi a měděných slitin od částí a předmětů z cizorodých materiálů.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
zařízení pro manipulaci s roztaveným kovovým uranem nebo jeho slitinami sestávající z tavicích kelímků vyrobených z materiálů odolných proti žáru a korozi nebo chráněných takovými materiály (např. tantal, grafit povlečený oxidem yttritým, grafit povlečený jinými oxidy vzácných zemin nebo jejich směsí) a chladicí soustavy tavicích kelímků;
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Výrobky z oceli a kovových slitin, zejména trámy, trámky, štětovnice, ocelové tyče, sloupy, trámy, silné desky, pylony, stožáry, jakož i ucpávky, okraje, spojovací díly a spojky, fólie, obklady a plechy
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitstmClass tmClass
Ingot ze slitiny titanu:
If being treated with insulinEuroParl2021 EuroParl2021
3) dodání reziduí a jiného recyklovatelného materiálu obsahujícího železné a neželezné kovy, jejich slitiny, strusky a popely a průmyslových reziduí obsahujících kovy nebo jejich slitiny a poskytnutí služeb v oblasti třídění, řezání, štěpení a lisování těchto produktů;
I blame the police forceEurlex2019 Eurlex2019
slitin s obsahem více než 25 % hmotnostních niklu a 20 % hmotnostních chromu;
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Modulární přenosné stavební jednotky nebo konstrukce vyrobené zcela nebo převážně z kovu nebo kovových slitin
Things have got to be different from now ontmClass tmClass
Slitina Co-Ni
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubtmClass tmClass
Slitiny mědi: |
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!EurLex-2 EurLex-2
Pájky, kovové svářecí výrobky, nádoby, láhve, kontejnery a obaly z oceli, hliníku a jiných kovů a jejich slitin určené pro zkapalněné plyny a jiné chemické výrobky
Well, I' m certainly glad I brought it uptmClass tmClass
Pro účely zařazení slitin do položek tohoto čísla, viz poznámka 3 k položce k této kapitole.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEurLex-2 EurLex-2
Kovové zboží, jmenovitě uzavírací pásky, zakrývací pásky, cedule, dráty z kovu a ze slitin z obecných kovů, anténové dráty, kabelové příchytky, kabelové spojky, sešívací svorky, svorky pro napínače, zboží ze železa a z kovu, kovové potřeby zámečnické a klempířské, kovové drátěné tkaniny, čepele, dveřní zvony, kovová domácí čísla, kovové rozvody pro větrací a klimatizační zařízení, otvírače a zavírače dveří, profilové poloválce, balicí fólie
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismtmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby, také přes internet v oborech: vzácné kovy a jejich slitiny a výrobky z těchto látek nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu, nejsou-li uvedeny v jiných třídách, klenoty, odznaky ze vzácných kovů, amulety (klenoty), řetízky (klenoty), medaile, medailonky (klenoty), prsteny (klenoty), zejména ze železa, mědi a bronzu, umělecká díla ze vzácných kovů, měděné žetony, hračky, hry, s výjimkou jako přídavné přístroje pro externí obrazovku nebo monitor
If you ' re uncomfortable, don' t answertmClass tmClass
Pokud jde o chemické vlastnosti odlitků, šedá i tvárná litina jsou slitinami železa a uhlíku.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
b. „difuzní spojování“„vysoce legovaných slitin“ nebo slitin titanu:
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
1C226Wolfram, karbid wolframu a slitiny obsahující více než 90 % hmotnostních wolframu, jiné než uvedené v položce 1C117, které mají obě tyto vlastnosti:
Ever since the Dark Times cameEurLex-2 EurLex-2
3. slitiny titanu s:
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
V případě, že je použit uhlík sycený kovem, musí se jednat pouze o měď nebo slitiny mědi a její obsah nesmí přesáhnout 35 % hmotnostního podílu, je-li lišta použita na tratích se střídavou napájecí soustavou, a 40 % hmotnostního podílu, je-li lišta použita na tratích se stejnosměrnou napájecí soustavou.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurlex2019 Eurlex2019
nejlépe ze slitiny zlata a platiny, nebo z křemene či porcelánu
G doesn' t have stuffeurlex eurlex
Hliník a jeho slitiny, jiné než uvedené v položce 1C002.b.4 nebo 1C202.a, v surové nebo polotovarové formě s některou z těchto vlastností:
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez zahrnutí ráfků z lehkých slitin, kol a předních a zadních spoilerů pro osobní vozidla
see now you remembertmClass tmClass
kovové prášky zirkonia, beryllia nebo hořčíku nebo slitiny těchto kovů, pokud alespoň 90 % celkového objemu nebo hmotnosti částic tvoří částice menší než 60 μm (určeno pomocí měřicích metod, jako například použití síta, laserové difrakce nebo optického snímání), ať již sférické, atomizované, globulární, vločkovité nebo mleté formy, obsahující nejméně 97 % hmotnostních jednoho nebo více těchto prvků:
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.