směnná hodnota oor Engels
směnná hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exchangeable value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cena je vyjádřením směnné hodnoty jednotky zboží nebo energetické služby.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ono společné, co se projevuje ve směnném poměru čili ve směnné hodnotě jednotlivých zboží, je tedy jejich hodnota.
He' s violent, watch outLiterature Literature
Směnná hodnota ECU v národní měně, ke které se přihlíží pro účely této směrnice, se stanoví jednou ročně.
Yo, what' s that?EurLex-2 EurLex-2
Sloužil by k vytváření užitné hodnoty, aniž by se účastnil při vytváření směnné hodnoty.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Bailey obviňují Ricarda, že nezpozoroval relativní charakter směnné hodnoty a přeměnil ji v cosi absolutního.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Její užitná hodnota se odděluje od její směnné hodnoty.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Směnné hodnoty
Where' s my money?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odpověď: Obtíž bude překonána tím, že se užitná hodnota laskavě nazve směnnou hodnotou.
That' s a little jokeLiterature Literature
c) podrobná pravidla použití směnných hodnot ECU v národních měnách.
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
V tomto protikladu vystupují zboží jako užitná hodnota proti penězům jako směnné hodnotě.
All right, let' s goLiterature Literature
Směnné hodnoty ECU v národních měnách, které se mají uplatnit dle této úmluvy, se vypočítávají jedenkrát za rok.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
V té formě společnosti, kterou máme zkoumat, jsou zároveň hmotnými nositeli směnné hodnoty.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Směnné hodnoty se zveřejňují v Úředním věstníku Evropských společenství začátkem listopadu
What was that?Down the road, sireurlex eurlex
Směnná hodnota eura v národní měně, ke které se přihlíží pro účely této směrnice, se stanoví jednou ročně
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampoj4 oj4
Směnné hodnoty se zveřejňují v Úředním věstníku Evropských společenství začátkem listopadu.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Odpověď: Obtíž bude překonána tím, že se užitná hodnota laskavě nazve směnnou hodnotou.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Směnná hodnota eura v národní měně, ke které se přihlíží pro účely této směrnice, se stanoví jednou ročně.
' Like You Were Absent 'EurLex-2 EurLex-2
Směnná hodnota ECU v národní měně, ke které se přihlíží pro účely této směrnice, se stanoví jednou ročně
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "eurlex eurlex
Jeho hybným motivem, jeho určujícím účelem je tedy sama směnná hodnota.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Máme k sobě navzájem vztah jen jako směnné hodnoty.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Směnná hodnota je věc, která tak či onak souvisí se směnou.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
1957 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.