sociální struktura oor Engels
sociální struktura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social structure
en
sociological classification of human societies according to their social characteristics, especially its social stratification; patterned social arrangements in society that are both emergent from and determinant of the actions of the individuals
Očividně inteligentní, mají základní jazyk a sociální strukturu.
Obviously intelligent, they seem to have a basic language and social structure.
social system
To může krátkodobě způsobit problémy s přizpůsobováním a zátěže pro lokální sociální strukturu.
This might create problems for local and regional adjustment and for the social systems;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpořit zaměstnanost na venkově a zachovat sociální strukturu ve venkovských oblastech
That' s very un- Goa' uld- likeEurLex-2 EurLex-2
orgány místní samosprávy a jiné decentralizované orgány, včetně tradičních sociálních struktur
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragrapheurlex eurlex
iii) závažným způsobem destabilizovat či zničit základní politické, ústavní, hospodářské nebo sociální struktury země nebo mezinárodní organizace:
This does not answer the question of educational establishments and industry.EurLex-2 EurLex-2
Takže jak je možné, že netopýři udržují tuto komplexní, stabilní sociální strukturu s tak omezenými poznávacími schopnostmi?
I know, business is businessted2019 ted2019
Obzvláště postiženi jsou drobní zemědělci, což ohrožuje sociální strukturu venkovských oblastí.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Rovněž sociální struktura republiky se začala proměňovat.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingWikiMatrix WikiMatrix
iii) závažným způsobem destabilizovat či zničit základní politické, ústavní, hospodářské nebo sociální struktury země či mezinárodní organizace;
Girl, don' t put no hex on me!EurLex-2 EurLex-2
závažným způsobem destabilizovat či zničit základní politické, ústavní, hospodářské nebo sociální struktury země nebo mezinárodní organizace.
You know, Dad, it' s getting lateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terorismus a násilný extremismus vedoucí k terorismu ohrožují sociální strukturu národů na obou stranách Středozemního moře.
And a detonator in her handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- zachování a posílení životaschopné sociální struktury ve venkovských oblastech,
The potential risk for humans is unknownEurLex-2 EurLex-2
Všechny tyto faktory vnášejí do sociální struktury silná pnutí, která se podle skeptiků nakonec projeví na politickém kolbišti.
Eendracht could do with talent like thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proč nemají všechny členské státy stejně výkonnou správní, hospodářskou a sociální strukturu?).
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Program MEDA (doprovodná opatření reforem hospodářské a sociální struktury nečlenských států Středomoří) – Výdaje na správu a řízení
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že bych měl využít této příležitosti a zdůraznit křehký vztah... mezi vášní a sociální strukturou
It' s good and very cheap, lovesopensubtitles2 opensubtitles2
Očividně inteligentní, mají základní jazyk a sociální strukturu.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociální struktura postindustriální společnosti.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesWikiMatrix WikiMatrix
V dobách krize je Evropa schopna jednat a přizpůsobovat své hospodářské a sociální struktury dané situaci.
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
Program MEDA (doprovodná opatření reforem hospodářské a sociální struktury třetích zemí Středomoří) – Výdaje na správu a řízení
I don' t want to know!oj4 oj4
Nejsme svědky jen prosté adaptace sociálních struktur a způsobů života, zajišťující přizpůsobení se novým technologiím.
I do not think it is right to not watch the commercialsNews commentary News commentary
Přetrvávající vysoké rozdíly v příjmech ohrožují sociální strukturu evropské společnosti a žádají si vhodný politický zásah.
Somehow Keats will survive without youEurlex2019 Eurlex2019
Které sociální struktury?
What have I got to be angry about?opensubtitles2 opensubtitles2
Realizace organizačních auditů u lékařských a zdravotních a zdravotně-sociálních struktur a institucí
On behalf of my countrymen, I forgive youtmClass tmClass
3111 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.