spínací cyklus oor Engels
spínací cyklus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
switching cycle
V jiných případech se použije spínací cyklus uvedený v normě.
In other cases, the switching cycle shall be the one set out in the standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Počet spínacích cyklů do předčasné poruchy světelného zdroje.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
Měření počátečního toku: před zahájením spínacího cyklu zkoušky trvanlivosti změřte světelný tok světelného zdroje.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EuroParl2021 EuroParl2021
V jiných případech se použije spínací cyklus uvedený v normě.
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Spínací cykly: provozujte světelný zdroj po 1 200 opakovaných, nepřetržitých spínacích cyklů bez přerušení.
So how do we get inside, genius?Eurlex2019 Eurlex2019
To se týká mimo jiné počtu spínacích cyklů, jmenovité životnosti LED a míry předčasných poruch u LED.
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
„spínacím cyklem“ se rozumí sled zapínání a vypínání světelného zdroje v nastavených intervalech;
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
Počet spínacích cyklů do poruchy
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Počet spínacích cyklů do předčasné poruchy světelného zdroje
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumoj4 oj4
Pro účely tabulky # v příloze # se LSF měří ve vysokofrekvenčním provozním režimu se spínacím cyklem # h/# h
When' s a good time to fade out?oj4 oj4
ii)Spínací cykly na vzorku se provádí ve volné atmosféře ve svislé poloze s paticí vzhůru.
Nothing counts at allEurlex2019 Eurlex2019
Počet spínacích cyklů
Paragraph # is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
„spínacím cyklem“ se rozumí sekvence zapnutí a vypnutí světelného zdroje ve stanovených intervalech;
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
i)Měření počátečního toku: před zahájením spínacího cyklu zkoušky trvanlivosti změřte světelný tok světelného zdroje.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereEurlex2019 Eurlex2019
Počet spínacích cyklů do předčasné poruchy světelného zdroje.
[ To be completed nationally ]EurLex-2 EurLex-2
ii)Spínací cykly: provozujte světelný zdroj po 1 200 opakovaných, nepřetržitých spínacích cyklů bez přerušení.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurlex2019 Eurlex2019
Napětí použité během spínacích cyklů má odchylku v rozmezí 2 %.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
počet spínacích cyklů do poruchy;
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
Spínací cykly na vzorku se provádí ve volné atmosféře ve svislé poloze s paticí vzhůru.
A total of # people were arrestedEuroParl2021 EuroParl2021
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.