spínací zařízení
switching equipment
spínací oor Engels
spínací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
switch
Trakční napájecí stanice a spínací stanice jsou zajištěny proti neoprávněnému přístupu
Substations and switching posts shall be barred against unauthorised access
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podívejte, nemá pod tím vůbec nic.Drží to jen spínací špendlík
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsopensubtitles2 opensubtitles2
Kromě toho taková elektrická porucha ovládacího orgánu nebo přerušení kabeláže, která je vně elektronického řídícího zařízení (řídících zařízení), přičemž není dotčeno napájení energií, musí být signalizována řidiči přerušovaným červeným světlem výstražného signálu specifikovaného v bodě #.#.#.#.#.# tak dlouho, dokud je spínač zapalování (startování) v poloze zapnuto, včetně doby nejméně # sekund po následujícím vypnutí spínače, a dokud je ovládací orgán v poloze v činnosti
Listen to these lips, Frankoj4 oj4
Jakmile je vybráno cílové vozidlo, výbušné zařízení je mu nastraženo do cesty a poté odpáleno pomocí dálkového spínače v tu chvíli, kdy je vozidlo ve správném místě.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodej vakuových spínačů
Been a long timetmClass tmClass
Trakční napájecí stanice a spínací stanice jsou zajištěny proti neoprávněnému přístupu.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Jeden z nich musí být " spínač ".
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické a elektronické přístroje pro řízení a regulaci, části spínacích obvodů, elektrické kondenzátory
Hello.You' re Velma, aren' t you?tmClass tmClass
Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 7-1: Pomocná zařízení - Svorkovnice pro měděné vodiče
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
Časový spínač se nastaví na dobu průtoku výfukového plynu, která vyplývá z ustanovení bodu 5.4.1.3.4.
Well, here to lend a helping handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li spínací zařízení pro odstavení poplašného systému vozidel namontováno uvnitř chráněného prostoru, musí být zvukové a optické signály aktivovány se zpožděním nejméně 5 sekund a nejvýše 15 sekund.
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
Výroba elektromotorů, generátorů, transformátorů, spínacích ústrojí a podobného zařízení pro poskytování elektrické energie
Come on, move it up thereEurlex2019 Eurlex2019
Elektrické přístroje a nástroje pro měření, signalizaci a kontrolu (inspekci), nástroje a upevňovací materiály pro silnoproudou a slaboproudou techniku, jmenovitě elektrické kabely, dráty, vodiče a spojovací armatury, jakož i upevňovací materiály k nim a spínače a připojovací krabice
I' il always want moretmClass tmClass
Složky nechemických systémů úpravy vody, jmenovitě komory, elektrické panely pulzních převaděčů, stíněné kabely a/nebo motorové kulové uzávěry, ovladače vodivosti s prstencovými čidly vodivosti, pH čidla, průtokové spínače, komory s čidly pH/vodivosti z PVC, izolační ventily, a spojovací potrubí a ventily, vše pro použití ve spojení s odpařovacími chladicími systémy, chladicími věžemi, cirkulačním chlazením a odpařovacími kondenzátory
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessarytmClass tmClass
Elektrické součásti a indikátory pro motocykly, zejména radiové přijímače, počítadla kilometrů, tachometry, baterie, elektrické zapojení, ovládání rychlostí, komutátory, spínače rozdělovače, součásti zapalování, rádia, svorky, startovací zařízení, vypínače, termostaty, nabíječky baterií, rotory, regulátory napětí
I see you speak EnglishtmClass tmClass
·tlakové spínače,
I wanted so much to hate youEurlex2019 Eurlex2019
Tenhle tlakový spínač je připojený k metronomu.
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spínače a relé, zářivky se studenou katodou a zářivky s externí elektrodou (CCFL a EEFL) pro elektronické displeje a měřicí zařízení, je-li jich použito k výměně součásti většího zařízení a za předpokladu, že pro danou součást neexistuje schůdná bezrtuťová alternativa, v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2000/53/ES (2) a směrnicí 2011/65/EU.
Egg whites and orange sliceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.12 skříně pro vysokonapěťová elektrická zařízení, jako jsou spínací zařízení, řídicí a regulační přístroje, transformátory a točivé stroje;
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
Elektrické, elektronické a elektromechanické části pro automobily, jmenovitě čipy (integrované obvody), elektrické přípojky, spínače, otáčkoměry, zapalovací baterie, vyvažovací zařízení, pojistky, měřáky hladiny benzínu, ukazatele benzínu, měřáky hladiny vody, sklonu, tlaku, teploty, oleje, vypínače, nivelační nástroje, měřiče tlaku, světelné signály, světelná nebo mechanická signalizace, tachometry pro vozidla, navigační přístroje pro vozidla (palubní počítače), měřiče rychlosti pro vozidla, regulátory napětí pro vozidla, přístroje pro měření rychlosti (fotografie) a ukazatele rychlosti
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' intmClass tmClass
vysílač může být zapnutý, pouze pokud se ovládá ručně spínačem bez aretace a navíc je v kontaktu se zkoumaným materiálem nebo v jeho bezprostřední blízkosti a emise jsou nasměrovány na předmět;
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurLex-2 EurLex-2
Pokud chcete nahoru-dolu, potřebujete další spínač.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rádiová ovládání, přijímače, elektronická řízení a spínací orgány pohonů vrat
even if i couldtmClass tmClass
Spínač převodovky
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedtmClass tmClass
Polovodičová pulsní výkonová spínací tyristorová zařízení a „tyristorové moduly“ využívající buď elektricky, opticky řízených metod spínání nebo metod spínání řízených elektronovým zářením, a které mají kteroukoliv z těchto vlastností:
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Eurlex2019 Eurlex2019
Maloobchodní služby související s prodejem rukojetí, držáků, háčků, úchytů, spínačů, lamp, žárovek, osvětlovacích přístrojů a bytového vybavení
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidtmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.