spermidin oor Engels
spermidin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spermidine
en
chemicals
V označení doplňků stravy obsahujících tuto novou potravinu se použije název „výtažek z pšeničných klíčků bohatý na spermidin“
The designation of the novel food on the labelling of the food supplements containing it shall be “spermidine-rich wheat germ extract”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spermidin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spermidine
cs
chemická sloučenina
en
chemical compound
V označení doplňků stravy obsahujících tuto novou potravinu se použije název „výtažek z pšeničných klíčků bohatý na spermidin“
The designation of the novel food on the labelling of the food supplements containing it shall be “spermidine-rich wheat germ extract”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k tomu, že navrhovaná maximální množství kadaverinu v nové potravině a výsledný příjem na základě povolených podmínek použití nové potraviny budou přinejmenším o tři řády nižší než množství kadaverinu, která jsou přijímána z běžné stravy, se Komise domnívá, že navrhované změny množství kadaverinu ve specifikacích výtažku z pšeničných klíčků bohatého na spermidin nepředstavují změnu posouzení bezpečnosti, jež bylo základem povolení této nové potraviny, a že posouzení bezpečnosti této žádosti ze strany úřadu EFSA v souladu s čl. 10 odst. 3 nařízení (EU) 2015/2283 není nutné.
Festus, we' re having a sporting eventEuroParl2021 EuroParl2021
Dne 6. prosince 2017 informovala společnost TLL The Longevity Labs GmbH (dále jen „žadatel“) v souladu s článkem 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (3) Komisi o svém záměru uvést na trh výtažek z pšeničných klíčků (Triticum aestivum) bohatý na spermidin jako novou složku potravin.
Let' s go this way!EuroParl2021 EuroParl2021
Spermidin prodlužuje růstovou fázi (anagen) vlasového cyklu
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .EurLex-2 EurLex-2
V označení doplňků stravy obsahujících tuto novou potravinu se použije název „výtažek z pšeničných klíčků bohatý na spermidin“
So no big plans tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
Výtažek z pšeničných klíčků (Triticum aestivum) bohatý na spermidin
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Eurlex2019 Eurlex2019
Zápis na seznamu Unie pro povolené nové potraviny stanoveném v článku 6 nařízení (EU) 2015/2283, který je zařazen do prováděcího nařízení (EU) 2017/2470 a odkazuje na novou potravinu výtažek z pšeničných klíčků (Triticum aestivum) bohatý na spermidin, se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEuroParl2021 EuroParl2021
V návaznosti na žádost společnosti Giuliani S.p.A. předloženou podle čl. 13 odst. 5 nařízení (ES) č. 1924/2006 a zahrnující požadavek na ochranu údajů, jež jsou předmětem průmyslového vlastnictví, byl úřad požádán o vydání stanoviska ke zdravotnímu tvrzení týkajícímu se účinků spermidinu a prodloužení růstové fáze (anagen) vlasového cyklu (otázka č. EFSA-Q-2011-00896) (7).
Everything else held up okayEurLex-2 EurLex-2
Výtažek z pšeničných klíčků bohatý na spermidin se získává z nefermentovaných nenaklíčených pšeničných klíčků (Triticum aestivum) procesem extrakce pevných látek a kapalin zaměřené zejména, ale nikoli výlučně na polyaminy.
I can tell you officially that' s where it camefrom!EuroParl2021 EuroParl2021
Ekvivalentní k max. 6 mg spermidinu/den
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurlex2019 Eurlex2019
Spermidin-trichlorid < 0,1 μg/g
What' s Arthur Trent looking for?EuroParl2021 EuroParl2021
Výtažek z pšeničných klíčků bohatý na spermidin se získává z nefermentovaných nenaklíčených pšeničných klíčků (Triticum aestivum) procesem extrakce pevných látek a kapalin zaměřené zejména, ale nikoli výlučně na polyaminy.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navrhované tvrzení zformuloval žadatel takto: „Spermidin prodlužuje růstovou fázi (anagen) vlasového cyklu“.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEurLex-2 EurLex-2
Spermidin-trichlorid < 0,1 μg/g
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6 mg spermidinu / den
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výtažek z pšeničných klíčků (Triticum aestivum) bohatý na spermidin
But these things are not advancing either in whole or in part.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzhledem k tomu, že z výše uvedených důvodů je připisování léčebných vlastností potravinám zakázáno, nemělo by být tvrzení týkající se účinků spermidinu schváleno.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.