součást spermie
sperm part
spermie oor Engels
spermie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sperm
en
cell
spermatozoa
cs
spermie (mn. č.)
No, pak bys měl o svoje spermie líp pečoval.
Well, then you need to take better care of your spermatozoa.
spermatocyte
cs
buňka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spermatozoon · seed · zoosperm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někteří lidé se domnívali, že ve vajíčku nebo ve spermii je přítomen nepatrný, plně vyvinutý tvor.
I need your pipejw2019 jw2019
Já neměl tušení, jak jsou spermie důležité k reprodukčnímu procesu.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program se vztahuje na materiál ve fázi růstu a na materiál v klidové fázi (semena, embrya, spermie a pyly).
Hostiles are looseEurLex-2 EurLex-2
A kolik je mužů co nemají spermie?
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba má Charlie málo plodných spermií.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradiční náhradní mateřství předpokládá umělé oplodnění ženy spermiemi dárce.
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
Parametry spermatu se změří u všech samců P generace, pokud dostupné údaje neukazují, že během devadesátidenní studie parametry spermií nebyly postiženy.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
celkový počet kaudálních epididymálních spermií, procento progresivně pohyblivých spermií, procento morfologicky normálních spermií a procento spermií se všemi identifikovanými anomáliemi u samců P a F1 generace,
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
nevýznamné (reverzibilní) snížení koncentrace spermií, celkového počtu spermií a rychlé progresivní motility
I' m Lieutenant Collet from DCPJEMEA0.3 EMEA0.3
Jestli to chtěj brát vážně, tak co všechny ty promrhané spermie, když vláda popraví odsouzence a jeden z těch chlápků pro-život se při sledování udělá do gatí?
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, měli byste vědět, že marihuana způsobuje snížení počtu spermií a prsa u mužů.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za účelem dosažení impregnace Se spermie musí během této doby dostat do vajíčka.
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seš spermie!
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedná se u zaměstnankyně, která se podrobí [umělému] oplodnění in-vitro, jestliže v okamžiku udělení výpovědi již byly její vaječné buňky oplodněny spermiemi partnera, existují tedy embrya in-vitro, která ale ještě nebyla implantována do těla ženy, o těhotnou zaměstnankyni ve smyslu čl. # písm. a) první části věty směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. října # o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň (desátá směrnice ve smyslu čl. # odst. # směrnice #/#/EHS)?
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesoj4 oj4
Mimo to vícečetné těhotenství a charakteristika pacientů, kteří podstoupili léčbu neplodnosti (např. věk ženy, charakteristika spermií) mohou být spojeny s nárůstem rizika vrozených vad
It is possible to reconcile these two.EMEA0.3 EMEA0.3
" Každá spermie je fajn
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě by zůstaly problémy uchování spermií a jejich dodání do vaječníku.
Does it seem right to you?Literature Literature
Ve Spojených státech, v Nizozemsku a ve Velké Británii došlo na klinikách pro léčbu neplodnosti k záměně spermií nebo embryí.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?jw2019 jw2019
Tím se zajistí, že se dostanou ty spermie pryč.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle předkládajícího soudu je prokázáno, že v den oznámení výpovědi odebraná vajíčka dotyčné již splynula se spermiemi jejího partnera, takže již existovala embrya in vitro.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEurLex-2 EurLex-2
Musíš spermie uchovávat v chladu, ja?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vymačkají se spermie některých trubců a královna je uměle oplodněna.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrace spermií je nízká.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to vajíčko a spermie.
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepoužili moje spermie
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.