společná celní politika oor Engels
společná celní politika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
common tariff policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teď čtyři prezidenti navrhují nezávislou nadnárodní komisi pro obchod a cla, která by vypracovala společnou celní politiku.
You' il maketwice as much as that in AmericaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Soulad s ostatními politikami a cíli EU V souladu se společnou obchodní politikou, celní politikou a makroekonomickou politikou
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryECB ECB
EHSV již v roce 2004 zdůraznil nutnost nového zaměření strategického přístupu politiky celních služeb, která právem klade větší důraz na výzvy spojené s uplatňováním společné celní politiky na nových vnějších hranicích Unie vzniklých po rozšíření.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEurLex-2 EurLex-2
Od samého začátku EU uznávala, že nemůže existovat vnitřní trh bez společného celního režimu a společné obchodní politiky.
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
Provádění programu by měly koordinovat a organizovat společně Komise a členské státy v rámci společné politiky vypracované Skupinou pro celní politiku.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Provádění programu by měly koordinovat a organizovat společně Komise a členské státy v rámci společné politiky vypracované Skupinou pro celní politiku
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementoj4 oj4
Uskutečňování tohoto programu bude koordinovat a organizovat společně Komise a členské státy v rámci společné politiky vypracované skupinou pro celní politiku.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
Uskutečňování tohoto programu bude koordinovat a organizovat společně Komise a členské státy v rámci společné politiky vypracované skupinou pro celní politiku
May I help you?eurlex eurlex
Provádění tohoto programu by měly koordinovat a organizovat společně Komise a členské státy v rámci společné politiky vypracované skupinou pro celní politiku.
Look, he just walked outnot-set not-set
V souladu se společnou obchodní politikou, celní politikou a makroekonomickou politikou.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
Celní unie, společná obchodní politika, celní spolupráce | Články 23 až 27 Smlouvy o založení Evropského společenství, Články 131 až 134 Smlouvy o založení Evropského společenství, Článek 135 Smlouvy o založení Evropského společenství |
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Komise společně s členskými státy ve Skupině pro celní politiku do ... vyhodnotí společné funkční specifikace pro
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahoj4 oj4
úroveň hospodářské soutěže se třetími zeměmi a úroveň ochrany před touto hospodářskou soutěží, jíž bylo dosaženo mechanismy společné zemědělské politiky a společného celního sazebníku;
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
písemně. - (SV) Strana Junilistan je striktně proti této zprávě, jejímž cílem je přejít ke společnému zdaňování a celní politice EU.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEuroparl8 Europarl8
úroveň hospodářské soutěže se třetími zeměmi a úroveň ochrany před touto hospodářskou soutěží, jíž bylo dosaženo mechanismy společné zemědělské politiky a společného celního sazebníku
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.oj4 oj4
a) úroveň hospodářské soutěže se třetími zeměmi a úroveň ochrany před touto hospodářskou soutěží, jíž bylo dosaženo mechanismy společné zemědělské politiky a společného celního sazebníku;
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
Komise společně s členskými státy ve Skupině pro celní politiku do ... (11) vyhodnotí společné funkční specifikace pro:
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Komise společně s členskými státy ve Skupině pro celní politiku do #. února # vyhodnotí společné funkční specifikace pro
Same as the rest of them, only worseoj4 oj4
Seznam podle odstavce # může být pozměněn s ohledem na úroveň hospodářské soutěže se třetími zeměmi a úroveň ochrany před touto hospodářskou soutěží, jichž bylo dosaženo mechanismy společné zemědělské politiky, společného celního sazebníku nebo jiným způsobem
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceeurlex eurlex
749 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.