spotřeba surovin oor Engels
spotřeba surovin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
raw material consumption
en
The developed countries depend on a stable supply of raw materials for their industries. Total resource requirements are increasing rapidly over the entire world. In developed countries, although population is increasing slowly, per capita use is increasing rapidly, while the opposite is happening in developing countries. Traditionally raw materials have been classified as non-renewable resources, but a distinction may be important between "loosable" resources, such as oil and coal, and "non-loosable" resources, such as metals, which can be used several times over by recycling processes. (Source: WPR)
Z důvodu značného růstu celosvětové spotřeby surovin mohou v budoucnu nastat výpadky dodávek přinejmenším u některých surovin.
The significant growth in worldwide raw materials consumption may lead to supply bottlenecks in the future, at least in the case of certain raw materials.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIONs pro dotčený výrobek nebyly dostatečně přesné a přecenily spotřebu surovin.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Spotřeba surovin
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spotřeba surovin a pomocných materiálů/vstupních surovin
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
Zprávy AMI nedefinují přesné metody pro výpočet údajů o výrobě nebo spotřebě surovin
Don' t apologize to him!oj4 oj4
Zprávy AMI ( 5 ) nedefinují přesné metody pro výpočet údajů o výrobě nebo spotřebě surovin.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
(62) Například na objem a čistotu toků výrobků nebo na spotřebu surovin.
He' s the invisible manEurLex-2 EurLex-2
iii) spotřebu surovin ve formě plnotučného odstředěného mléka a množství tuků použitých při produkci mléčných výrobků;
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software pro použití při těžbě, prodeji, dopravě, přepravě a spotřeby surovin
It won' t be that waytmClass tmClass
Zprávy AMI (5) nedefinují přesné metody pro výpočet údajů o výrobě nebo spotřebě surovin.
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Z výsledků týkajících se objemu výroby například vyplynulo, že výrobní množství deklarovaná společnostmi neodpovídají jejich spotřebě surovin.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
Potravinářská bílkovina pro lidskou spotřebu (surovina)
Oh..." I felt the Thunderer' s mighttmClass tmClass
Zprávy AMI[5] nedefinují přesné metody pro výpočet údajů o výrobě nebo spotřebě surovin.
Four or five million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Komise přezkoumala i proměnnou indexace spotřeby surovin na tunu kyseliny citronové a dospěla k závěru, že je správná.
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
spotřebu surovin ve formě plnotučného odstředěného mléka a množství tuků použitých při produkci mléčných výrobků
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryeurlex eurlex
Teprve od 31. prosince 2023 se spotřeba surovin s vysokým rizikem nepřímé změny ve využívání půdy sníží.
Indicative evaluation and contractual timetableEurlex2019 Eurlex2019
Poskytování on-line počítačových služeb v oboru těžby a spotřeby surovin
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.tmClass tmClass
Potravinářské proteiny pro lidskou spotřebu (suroviny)
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacetmClass tmClass
Tyto činnosti se také nejvíce podílejí na spotřebě surovin, vody a energie či přispívají k výrobě odpadů.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEurLex-2 EurLex-2
5.4.2.2 Spotřeba surovin a pomocných materiálů/vstupních surovin
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
2106 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.