spotřebič oor Engels
spotřebič
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
appliance
Otázka – co je nejdůležitější spotřebič v tvém domě?
Question, what's the most important appliance in your house?
appliance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na základě § 120 rakouského Gewerbeordnung (živnostenský zákon) se k výkonu činnosti kominíka pro čištění, vymetání a kontrolu komínů a odvodů plynových spalin, kouřovodů a spalinovodů a k nim patřících spotřebičů paliv vyžaduje živnostenské oprávnění.
Ages and ages, just watin for the RuntEurLex-2 EurLex-2
8.10.1. Jediné spotřebiče, které lze použít, jsou propan-butanové spotřebiče schválené ve členském státě, který vydal osvědčení, a vybavené zařízením pro účinné zabránění úniku plynu jak v případě zhasnutí plamene, tak v případě zhasnutí zapalovacího hořáku.
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že většina technologicky nejvyspělejších průmyslových odvětví tuto technologii v současnosti využívá, že možnosti využití trojrozměrného tisku značně vzrostly, že v mnoha oborech panují velká očekávání, například, mimo jiné, v lékařství (regenerativní medicínou počínaje a výrobou protetických pomůcek konče), letectví, kosmonautice, automobilovém průmyslu, odvětví elektrických spotřebičů pro domácnost, stavebnictví, archeologickém výzkumu, architektuře, strojírenství, volnočasovém průmyslu i designu;
I' m an officerEuroParl2021 EuroParl2021
Poskytování dopravních, balicích, skladovacích a doručovacích služeb vzhledem k domácímu zboží nebo spotřebičům
You' ve spilt some on yourtmClass tmClass
Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely — Část 2-67: Zvláštní požadavky na stroje na ošetřování a čištění podlah pro průmyslové a komerční použití
Very commonEurLex-2 EurLex-2
Technická dokumentace musí umožňovat posouzení shody spotřebiče s požadavky této směrnice.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spotřebiče připojené k vodovodní síti – Zabránění zpětnému sání a poruchám hadicových soustav
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
„spotřebičem pro uchovávání vína“ chladicí spotřebič s pouze jedním typem prostoru pro uchovávání vína s přesnou regulací teploty pro dané podmínky uchovávání a cílovou teplotu, vybavený protivibračními opatřeními, který je definován v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2016;
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREuroParl2021 EuroParl2021
(2) U beznámrazových chladicích spotřebičů pro domácnost je během odmrazovacího cyklu povolena odchylka teploty nepřevyšující 3 K za 4 hodiny nebo za 20 % trvání pracovního cyklu podle toho, která doba je kratší.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely - Bezpečnost — Část 2-35: Zvláštní požadavky na průtokové ohřívače vody
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Spotřebiče musí být konstruovány tak, aby při běžném používání
That makes them more dangerous than ever!oj4 oj4
j) u boxů s vysokou zátěží tato věta: „Tento spotřebič je určen k použití při okolních teplotách nepřesahujících 40 °C.“
And that' s exactly what I' m gonna doeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2016 ze dne 11. března 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1369, pokud jde o uvádění spotřeby energie na energetických štítcích chladicích spotřebičů, a zrušuje nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1060/2010 (Úř. věst. 2019, L 315, s.
View New Top ViewEuroParl2021 EuroParl2021
a) nesplněním základních požadavků Ö stanovených v příloze I Õ, jestliže spotřebič neodpovídá normám podle čl. 5 odst. 1;
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Vypadá jako domácí spotřebič?
If thepeasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet oznámení o nepotravinářských výrobcích představujících bezpečnostní riziko se v Evropě od roku 2004 do roku 2006 více než zdvojnásobil z 388 na 924 oznámení, zatímco roční nárůst ve srovnání s rokem 2005 byl 32 %, a týkal se odvětví hraček, elektrických spotřebičů, motorových vozidel, osvětlovacích zařízení a kosmetických výrobků, přičemž šlo o nebezpečí zranění, úrazu elektrickým proudem, požáru a popálenin, uškrcení a udušení a chemická rizika.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
Poměrové regulátory plynné palivo/vzduch pro hořáky na plynná paliva a pro spotřebiče plynných paliv – Část 2: Elektronické provedení
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-69: Zvláštní požadavky na vysavače pro mokré a suché čištění, včetně elektrického kartáče, pro komerční použití
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost – Část 2-100: Zvláštní požadavky na ruční elektrické zahradní vysavače, zahradní foukače/vysavače s drticím zařízením nebo bez a zahradní foukače, napájené ze sítě
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackEurLex-2 EurLex-2
Spotřebiče pro použití v letadlech a vozidlech
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outtmClass tmClass
Výrobce nebo jeho zplnomocněný zástupce usazený ve Společenství opatří každý spotřebič označením CE a vypracuje písemné prohlášení o shodě.
How will I manage without you?EurLex-2 EurLex-2
EN 60335-2-27:1997 „Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely – Část 2-27: Zvláštní požadavky pro spotřebiče vysílající ultrafialové a infračervené záření určené k ošetřování pleti“.
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spotřebiče, jmenovitě kávovary na espreso, kávovary a elektrické ohřívače nápojů pro domácí nebo obchodní použití
Sounds like a good plantmClass tmClass
Přečtěte si zajímavosti ze světa spotřebičů a dozvíte se věci, které jste ani nevěděli, že je o své domácnosti nevíte.
Told him about beating the SocsCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.