srdnatost oor Engels
srdnatost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
valour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud srdnatost a laskavost je nutná k tomu být chirurg pak mi určitě odeberou lékařskou licenci.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvá krása mě učinil zženštilý a na nervy soften'd srdnatost je ocel.
If anything happened to you, I would blame myselfQED QED
Manželi... zjež svou srdnatost.
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiné oslavovaly srdnatost, obětavost, štědrost a milosrdenství, kdežto další si braly na mušku surovou krutost, zbabělost, pokrytectví a sobectví.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.jw2019 jw2019
Není- li nestálé hraček ani zženštilý strach zmírnění svého srdnatost v hraní to.
I was speaking to the General about Five minutes agoQED QED
Buď opatrný, Fryi a zabiješ- li někoho, sněz jeho srdce, abys získal jeho srdnatost
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesopensubtitles2 opensubtitles2
Gimli pomáhal Gandalfovi pramálo, leda svou srdnatostí.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Od nepaměti jsou známi svou srdnatostí, inteligencí a štědrou pohostinností, stejně jako humorem a láskou k životu.
It would explain a lotjw2019 jw2019
Chutňoučká srdnatost, mhmm
You' re gonna put that in?opensubtitles2 opensubtitles2
Být svědomitý, být Američanem, s americkými hodnotami... pracovitost, srdnatost!
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo z nich se mu srdnatostí nevyrovnal!
And so Pooh and his friends went to find the boyopensubtitles2 opensubtitles2
Ředitel školy mu řekl, že je-li tohle ukázka jeho velké srdnatosti, pak by se měl buď hlásit na frontě, nebo si oba mohou jít pro své pistole — a hned!
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.jw2019 jw2019
Například, po dosažení určité úrovně na stupnici od srdnatosti, můžete navštívit obchod a koupit mistr arény správné věci.
Want to die immediately, don' t want to go on livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tactics Arena Online hra vyzývá své dovednosti a srdnatost shromáždit hrdinskou sílu a zničit nepřítele v bitvě.
Mother, I do not need a blind dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na briefingu byl pak za svoji srdnatost odměněn věcnou cenou, stejně jako Tomáš Lednik, Karel Vrbenský a Petra Krausová.
There' s too much death around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základní afekt sonáty je v prvním taktu vyjádřen směrem melodie mířící k nebesům a čistými intervaly oktávou, kvintou a kvartou, které mají společný afekt – radost, smělost, neohroženost, srdnatost.
May #rd was a WednesdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak jako umělec, který může vytvořit inspirující dílo, vy můžete vytvářet inspirující chování odpuštěním, vděčností, pokorou, soucitem, pochopením a srdnatostí.
Throw it through the window of your post officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tak, oni prokázali svou srdnatost, odvahu, sílu a zručnost se zbraněmi.
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nina s ním statečně drží krok, ale musí při tom prokázat hodně odvahy a srdnatosti.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.