stálý člen oor Engels
stálý člen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
permanent member
en
member of an organization without any temporal limitation
Každá skupina uvedená v odstavci 1 sestává ze dvou stálých členů, kterým jsou nápomocni čtyři odborníci.
Each of the groups listed in paragraph 1 shall have two permanent members assisted by four experts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C16 – Výbor pro právní záležitosti – (25 členů) – Stálí členové
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EURONEST- Delegace v Parlamentním shromáždění Euronest- (# členů)- Stálí členové
I always had a fascination with scalpingoj4 oj4
EUROLAT — Delegace v Parlamentním shromáždění EU-Latinská Amerika — (75 členů) — Stálí členové
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
D19 – Delegace pro vztahy s Kanadou – (16) – Stálí členové
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
D29 – Delegace pro vztahy se zeměmi jihovýchodní Asie a Sdružením národů jihovýchodní Asie (ASEAN) – (26) – Stálí členové
If you ever speak, whisper, breathe one wordEurLex-2 EurLex-2
D29 — Delegace pro vztahy s Jihoafrickou republikou — (13 členů) — Stálí členové
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EurLex-2 EurLex-2
o jmenování místopředsedy a dvou dalších stálých členů Jednotného výboru pro řešení krizí
Now, what are these pills?EuroParl2021 EuroParl2021
Investiční výbor si zvolí z řad stálých členů svého předsedu.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsnot-set not-set
Moskva tradičně Radu bezpečnosti nahlížela prizmatem své pozice jednoho z pěti stálých členů s právem veta.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberProjectSyndicate ProjectSyndicate
C13 – Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova – (46 členů) – Stálí členové
To play the Nottinghameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Byl stálým členem rodiny, přes prázdniny, ráno před školou a přes většinu poobědí.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dva stálí členové mají dohromady jeden hlas;
The aid shall be granted for products which conform to common standardsfixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
Ostatní stálí členové výkonného zasedání pro ústřední protistrany mají každý po jednom hlasu.“
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D#- Delegace pro vztahy s Mercosurem- (# členů)- Stálí členové
Their defense scored most of their points!oj4 oj4
Na žádost skupiny PPE-DE Parlament schválil tento návrh: výbor TRAN: Robert Atkins již není stálým členem.
You' re a good singernot-set not-set
D18 — Delegace pro vztahy se zeměmi Střední Ameriky — (15 členů) — Stálí členové
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
14. listopadu 1989 byl jmenován předsedou Oddělení vnějších církevních vztahů Moskevského patriarchátu, stálým členem Svatého synodu.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offWikiMatrix WikiMatrix
Budou konzultovány i další finanční instituce, ale nebudou stálými členy skupiny odborníků.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
D18 – Delegace pro vztahy se Spojenými státy – (58) – Stálí členové
We found a pilot!EurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti Čína musí nést veškerou odpovědnost, která vyplývá z její úlohy stálého člena Rady bezpečnosti OSN.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEuroparl8 Europarl8
SC01A – Podvýbor pro lidská práva – 30 členů – Stálí členové
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEuroParl2021 EuroParl2021
D17 – Delegace pro vztahy s Íránem – (12) – Stálí členové
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
výbor CONT: Simon Busuttil není stálým členem výboru
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isoj4 oj4
Vzhledem k úkolům výboru by měli být jmenováni předseda, místopředseda a čtyři další stálí členové výboru.
hiding their fears make them look strongEurLex-2 EurLex-2
5135 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.