stabilizace cen oor Engels
stabilizace cen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stabilization of prices
cs
stabilizace (zpevnění, vyrovnání) cen
Jakým způsobem je zajištěna stabilizace cen v etapě produkce, aby mohla být nabídka uvedena do souladu s poptávkou?
By what means is stabilization of prices ensured at the production stage in order to harmonize supply with demand?
price stabilization
V rámci této dohody je regulační sklad jediným nástrojem tržní intervence pro stabilizaci cen.
It shall be the sole instrument of market intervention for price stabilization in this Agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci této dohody je regulační sklad jediným nástrojem tržní intervence pro stabilizaci cen.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
iii) optimalizace produkčních nákladů a stabilizace cen producentů.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Pokračování a rozvoj tohoto vývozu mohou být zajištěny stabilizací cen v tomto obchodě.
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
Stabilizace cen producentů
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
3. stabilizace cen;
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Relativně malého pokroku bylo dosaženo rovněž u cílů týkajících se „snižování výrobních nákladů“ a „stabilizace cen“.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Předpokládejme pro účely tohoto argumentu, že stabilizace cen by bylo možné dosáhnout za cenu 30% míry nezaměstnanosti.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Polštář NAV v držení fondu přesahuje aktiva potřebná ke stabilizaci ceny podílu fondu CNAV.
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
Společnosti zorganizovaly tři (po sobě jdoucí) kola cenového zvýšení a usilovaly o stabilizaci cen
It’ s just that nobody’ s been talking to usoj4 oj4
Relativně malého pokroku bylo dosaženo rovněž u cílů týkajících se „ snižování výrobních nákladů “ a „ stabilizace cen “.
I' m gonna makethis mineelitreca-2022 elitreca-2022
uznává význam stabilizace cen surovin pro rozvojové země a vyzývá Komisi, aby v tomto ohledu navrhla opatření
So I' m getting rid of you, you' re firedoj4 oj4
Jakým způsobem je zajištěna stabilizace cen v etapě produkce, aby mohla být nabídka uvedena do souladu s poptávkou?
Where do you think you are going?eurlex eurlex
uznává význam stabilizace cen surovin pro rozvojové země a vyzývá Komisi, aby v tomto ohledu navrhla opatření;
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
V posouzení dopadů je tento cíl stabilizace cen ostatně zmíněn z dlouhodobého hlediska.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
usměrňování nabídky, stabilizaci cen a uvádění produktů členů na trh; [pozm. návrh 63]
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Je zřejmé, že je třeba nalézt odpovídající opatření na stabilizaci cen potravin s cílem zajistit udržitelnou zemědělskou produkci.
I don' t know if IEuroparl8 Europarl8
729 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.