stomie oor Engels
stomie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stoma
en
surgical procedure that makes a long-term opening, permanent cut or incision
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování informací týkajících se stomie a kontinence
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativetmClass tmClass
Poskytování informací týkajících se stomie a kontinence prostřednictvím konferenčních místností a elektronické vývěsky pro přenos zpráv mezi uživateli v oboru stomie a kontinence
Check the date it was signedtmClass tmClass
Byla jsem českými výrobci informována, že se objevily zmatky ohledně klasifikace neutralizátorů pachu, tj. prostředků, které se využívají k neutralizaci zápachu u pacientů se stomií.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadnot-set not-set
" Nové hranice ve stomii... "
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytlíky a sáčky pro stomie, zejména pytlíky a sáčky pro kolostomie, urostomie a ileostomie
And I just want to dietmClass tmClass
Přístroje a obvazivo pro stomie
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicestmClass tmClass
Nástroje pro stomii
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveltmClass tmClass
Elektronické publikace (ke stažení), s výjimkou elektronických publikací jmenovitě lékařské časopisy, které pojednávají také o tématu stomie
Careful monitoring of glucose control is essentialtmClass tmClass
Poskytování informací týkajících se stomie a kontinence prostřednictvím interaktivní webové stránky
and now youre gonna wake me up at # every single morningtmClass tmClass
Kožní uzávěry (umělá kůže) používané při stomii
Susannah. all we had is dead...... as I am deadtmClass tmClass
9 Oddíl XXIII této tabulky A uvádí mimo jiné „ortopedické pomůcky (včetně chirurgických pásů); prostředky a pomůcky k léčbě zlomenin (dlahy a podobné prostředky); zubní, oční a jiné protézy a pomůcky; pomůcky pro nedoslýchavé a jiné prostředky nošené v ruce nebo na těle, anebo implantované v organismu ke kompenzování následků nějaké vady nebo neschopnosti; individuální pomůcky speciálně navržené k nošení pacienty se stomií a osobami trpícími inkontinencí, s výjimkou hygienických vložek, slipových vložek a dětských plenek a plenkových kalhotek pro děti mladší šesti let; individuální příslušenství, které je součástí umělé ledviny, včetně používaných schránek“, „aerosolové přístroje a jejich příslušenství; individuální pomůcky na podávání mukolytik“ a „infuzní pumpy k podávání analgetik“.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chirurgické přístroje a nástroje s výjimkou kapes pro břišní stomii, přírubové nástroje pro kapsy pro břišní stomii a jejich příslušenství
The house has ears in ittmClass tmClass
Lékařské přístroje a nástroje s výjimkou kapes pro břišní stomii, přírubové nástroje pro kapsy pro břišní stomii a jejich příslušenství
Just can' t get enough, huh?tmClass tmClass
Jménem pacientů se stomií, kteří pomoc neutralizátorů skutečně vážně potřebují, bych ráda položila následující otázky:
Actually, Cora can' t leavenot-set not-set
Tyčky na kruhovou stomii
This time-limit shall not exceed # daystmClass tmClass
Pooperační pomůcky SenSura umožňují vašim pacientům začít správně pečovat o stomii, neboť kombinují dvouvrstvý lepící materiál SenSura s podstatnými vlastnostmi vyžadovanými při pooperační péči:
First you beat me, and now you want my helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezpečnost • Bezpečně přilne k pokožce okolo stomie, přesto je odstraňování bezbolestné.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stomie je tvořena koncem střeva, které se vyvede na povrch břicha, kde vyústí v takzvaný umělý vývod.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co je dobré mít při cvičení na paměti: léky, chirurgický zákrok a stomie
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tři různé typy stomií
What will you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako 3rd nejpopulárnější hotel v Gytheion existuje celá řada atrakcí v okolí včetně Ormos Stomiou a Ormos Vathi.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Méně závažné komplikace (peristomální dermatitida, krvácení ze stomie, herniace stomie, infekce rány po zrušení stomie) byly pozorovány u 17 (32,7 %) pacientů, závažné komplikace (semirotace stomie uvedené výše, dehydratace v důsledku vysokých odpadů ze stomie, intraabdominální absces po zrušení ileostomie) u 8 (15,4 %) pacientů.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nová pasta Brava bez obsahu alkoholu vyplňuje záhyby a zvrásnění kůže, čímž udržuje přilnutí mezi stomií a pomůckou a omezuje tak podtékání.
We' re taking you there next Sunday!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existují tři typy stomií, které mohou být vyvedeny v rámci trávicí nebo močové soustavy.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SenSura Mio Concave je první speciálně navržený produkt, který se přizpůsobí vybouleným místům, kýlám a křivkám těla v okolí stomie.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.