vnější strana plazmatické membrány
external side of plasma membrane
strana membrány oor Engels
strana membrány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
side of membrane
en
A cellular component consisting of one leaflet of a membrane bilayer and any proteins embedded or anchored in it or attached to its surface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na této straně membrány se nachází lumen.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsQED QED
Flipázy a skramblázy soustředí fosfatidylserin, který nese negativní náboj, na vnitřní straně membrány.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.WikiMatrix WikiMatrix
Pokud se nachází na této straně membrány, proton se připojí přímo tady.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleQED QED
Jiné bílkoviny jsou z jedné strany membrány otevřené a z druhé zavřené (2).
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
Ve chvíli, kdy se ty dvě částice potkají, je vodík přesunut na druhou stranu membrány.
That' s right.You look kind of old to be a copQED QED
Na které straně membrány je vyšší koncentrace rozpuštěné látky?
How long to get this presentation ready?QED QED
Řekněme, že nahoře je vnější strana membrány, neboli mezibuněčný prostor, a dole je vnitřní část membrány, tedy vnitrobuněčný prostor.
And our country shall be Helicon' s incarnationQED QED
Membrána působí jako bariéra pro určité molekuly a ionty, které se mohou vyskytovat v odlišných koncentracích na obou stranách membrány.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
Zachytí se, klestí si cestu mezi vrstvami buněk, prochází pórem, vychází na druhé straně membrány a tam se chystá pohltit bakterii označenou zeleně.
I' m not pretending it wasn' t a sinted2019 ted2019
Rotace se mění, pokud části receptorů jsou vystaveny na intracelulární straně membrány, mění to, jak receptor může interagovat s jinými proteiny v buňce.
There is no difference between men and womenWikiMatrix WikiMatrix
Mikrofiltrace (MF) a ultrafiltrace (UF) jsou procesy membránové filtrace, které na jedné straně membrány zachycují a koncentrují znečišťující látky, jako jsou nerozpuštěné částice a koloidní částice obsažené v odpadních vodách.
When' s a good time to fade out?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fyzikální metoda odstranění iontů z vína prostřednictvím membrán propouštějících anionty na jedné straně a bipolárních membrán na straně druhé za působení elektrického pole.
She' s under a spellEuroParl2021 EuroParl2021
Fyzikální metoda odstranění iontů z moštu prostřednictvím membrán propouštějících anionty na jedné straně a bipolárních membrán na straně druhé za působení elektrického pole.
Throw it through the window of your post officeEurlex2019 Eurlex2019
Vnitřní strana této membrány vystýlá prostor, který se nazývá peritoneální dutina.
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzajw2019 jw2019
Na vnější straně od membrány je stroma, tekutina vyplňující chloroplast.
Don' t trivialize it, PegQED QED
Také při některých speciálních typech apoptotické smrti (např. indukované chemoterapeutiky) dochází k vystavení HSP na extracelulární straně plasmatické membrány.
I' il be back in a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Ošetření elektromembránovým procesem (dále jen „ošetření“) je fyzikální metodou extrakce iontů z moštu nebo vína působením elektrického pole prostřednictvím membrán propouštějících anionty na jedné straně a bipolárních membrán na druhé straně.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Ošetření elektromembránovým procesem (dále jen „ošetření“) je fyzikální metodou extrakce iontů z moštu nebo vína působením elektrického pole prostřednictvím membrán propouštějících anionty na jedné straně a bipolárních membrán na druhé straně.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.