streptokok oor Engels
streptokok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
streptococcus
Vypadá to jako streptokok.
It looks like streptococcus.
streptococci
strep
Ale streptokok by nebyl schopný přežít v ovzduší.
But strep wouldn't be able to survive any exposure to the environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obvykle citlivé druhy Staphylococcus aureus * Staphylococcus haemolyticus Koaguláza-negativní stafylokoky Streptococcus agalactiae * Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis * Streptococcus pyogenes * Streptokoky skupiny G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Inherentně rezistentní organismy Gramnegativní organismy * označuje druhy, u nichž se má za to, že účinnost proti nim byla uspokojivě prokázána v klinických studiích
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EMEA0.3 EMEA0.3
Streptokokové infekce (včetně Streptococcus pneumonie) Ciprofloxacin se pro léčbu streptokokových infekcí nedoporučuje, protože je proti nim málo účinný
No, I' il stay here and work the mineEMEA0.3 EMEA0.3
urogenitální infekce způsobené beta-hemolytickými streptokoky,
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
Přípravek Prevenar by neměl být používán u dětí, které mohou být přecitlivělé (alergické) na streptokokovou vakcínu nebo na kteroukoli jinou složku přípravku nebo na difterický toxoid (oslabený toxin z bakterie, která způsobuje difterii
This is important. Can you give us some details of these?EMEA0.3 EMEA0.3
Moje sestra prostírá dětem ve vedlejším pokoji, a stejně dostanu streptokoka.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zdravé děti vám mohou předat streptokoka od jiných dětí, ani se k nim nemusíte přibližovat.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezní hodnoty Mezní hodnoty MIC (minimální inhibiční koncentrace), kterou stanovil Evropský výbor pro testování antimikrobiální citlivosti (EUCAST) pro stafylokoky a streptokoky (s výjimkou S. pneumoniae) jsou Citlivé ≤ # mg/l a Rezistentní > # mg/l
My monsters!EMEA0.3 EMEA0.3
Při aplikaci navrhovaného mikrobiologického break-pointu I ≤ # μg/ml, cefovecinová rezistence u S. intermedius a beta-hemolytických izolátů streptokoků byla nižší než #, # %
Want to come to Vegas with us?EMEA0.3 EMEA0.3
Hlášené závažné nežádoucí účinky zahrnovaly plané neštovice se známkami a příznaky aseptické meningitidy, vyléčené bez následků (viz také bod #. #.), apendicitidu, gastroenteritidu, depresi/poruchy osobnosti, kožní vředy, ezofagitidu/gastritidu, septický šok vyvolaný streptokokem skupiny A, diabetes mellitus #. typu, infekce měkkých tkání a pooperační infekce ran
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EMEA0.3 EMEA0.3
organismy vykultivované z aspirátu nebo výtoku z postiženého místa; pokud se v případě těchto organismů jedná o běžnou kožní flóru (např. difteroidy [Corynebacterium spp.], Bacillus [nikoli B. anthracis] spp., Propionibacterium spp., koagulázonegativní stafylokoky [včetně Staphylococcus epidermidis], skupinu viridujících streptokoků, Aerococcus spp., Micrococcus spp.), musí být čistou kulturou,
pome and stone fruit and grapesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) vzhledem k tomu, že SCAN rovněž poznamenává, že některé pokusy na myších ukázaly, že je možný přenos in vivo rezistence vůči erythromycinu z enterokoků na jiné bakterie; že blíže určuje, že enterokoky rezistentní vůči erythromycinu, pocházející ze zvířat, mohou kolonizovat člověka po kratší nebo delší dobu nebo mohou přenést své geny rezistentní vůči makrolidům na bakteriální flóru člověka, zejména na lidské bakterie jako jsou stafylokoky nebo streptokoky skupiny A, což by způsobilo v humánní medicíně klinický problém, přičemž přenos může proběhnout buď přímo po požití nebo prostřednictvím výměny genů v jejich životním prostředí, ale četnost takových přenosů nelze odhadnout;
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Je to infikace streptokokem.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 z nás byli pozitivní na streptokoka.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léčba subklinických mastitid u laktujících krav způsobených Gram-pozitivními koky citlivými na pirlimycin, včetně stafylokoků, jako je Staphylococcus aureus, jak penicilináza-pozitivních, tak peniciniláza-negativních a koaguláza-negativních stafylokoků; dále streptokoky včetně Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactie a Streptococcus uberis
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.EMEA0.3 EMEA0.3
Při aplikaci navrhovaného mikrobiologického break-pointu I ≤ # μg/ml, cefovecinová rezistence u S. intermedius a beta-hemolytických izolátů streptokoků byla nižší než #, # %
It' s the generatorEMEA0.3 EMEA0.3
Syndrom toxického šoku způsobený streptokoky je někdy nazýván streptokokový toxický syndrom.
It' s notworth itWikiMatrix WikiMatrix
Streptokokokové infekce (včetně Streptococcus pneumonie) Ciprofloxacin se pro léčbu streptokokových infekcí nedoporučuje, protože je proti nim málo účinný
I live my life trusting the LordEMEA0.3 EMEA0.3
organismy vykultivované z aspirátu nebo výtoku z postiženého místa; pokud se v případě těchto organismů jedná o běžnou kožní flóru (např. difteroidy [Corynebacterium spp.], Bacillus [nikoli B. anthracis] spp., Propionibacterium spp., koagulázonegativní stafylokoky [včetně Staphylococcusepidermidis], skupinu viridujících streptokoků, Aerococcus spp., Micrococcus spp.), musí být čistou kulturou,
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Je též účinný proti grampozitivním organizmům, jako jsou např. stafylokoky a streptokoky
Welcome backEMEA0.3 EMEA0.3
Test na streptokoka se vrátil negativní.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý streptokok je neléčený streptokok.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď si popovídáme o tom, jak jste nakazila Whippersnaps tím streptokokem.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příznaky streptokokového zánětu nosohltanu se za normálních okolností zlepší během tří až pěti dnů, a to s léčbou i bez léčby.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.WikiMatrix WikiMatrix
nepřítomnost fekálních streptokoků v 250 ml vody;
Unknown argument typenot-set not-set
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.