strojní společnosti oor Engels
strojní společnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
machinery cooperatives
machinery pools
machinery syndicates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strojní společnost Itty bitty byla jedním z mála maloobchodů, které prodávaly počítač Apple I.
Don' t you know what for?WikiMatrix WikiMatrix
Nelze vyloučit, že část podpory byla v důsledku nedostatečného vymezení strojních sdružení a jejich dceřiných společností strojními sdruženími zadržena a dále poskytnuta dceřiné společnosti.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Nelze vyloučit, že část podpory byla v důsledku nedostatečného vymezení strojních sdružení a jejich dceřiných společností strojními sdruženími zadržena a dále poskytnuta dceřiné společnosti
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsoj4 oj4
Společnost Martin Meat poskytla část vybavení a nástrojů nezbytných pro zpracování, ale její pracovníci využívali i strojní zařízení společnosti Alpenrind.
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
(164) Určení nevyužitelných strojů a jiného vybavení provedlo strojní oddělení společnosti Mesta AS pod dohledem ředitele pro logistiku a nákup.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
(54) Určení nepoužitelných strojů a jiného vybavení provedlo strojní oddělení společnosti Mesta AS pod dohledem ředitele pro logistiku a nákup.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
Podpory dceřiným společnostem strojních sdružení
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestoj4 oj4
Připomínky zúčastněných stran poukazují na to, že podpory poskytované strojním sdružením a KBM mohly vést ke křížovému dotování vedlejších činností vykonávaných dceřinými společnostmi strojních sdružení
I needed youoj4 oj4
Připomínky zúčastněných stran poukazují na to, že podpory poskytované strojním sdružením a KBM mohly vést ke křížovému dotování „vedlejších činností“ vykonávaných dceřinými společnostmi strojních sdružení.
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
Pokud nelze přesvědčivě dokázat, že mezi činnostmi mateřské společnosti (strojního sdružení) a její dceřiné společnosti existuje jasné skutkové a právní rozdělení, nelze vyloučit, že část veřejných prostředků poskytnutých mateřské společnosti mohla plynout do dceřiné společnosti
We' re just friendsoj4 oj4
Pokud nelze přesvědčivě dokázat, že mezi činnostmi mateřské společnosti (strojního sdružení) a její dceřiné společnosti existuje jasné skutkové a právní rozdělení, nelze vyloučit, že část veřejných prostředků poskytnutých mateřské společnosti mohla plynout do dceřiné společnosti.
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
Také není jasné, jakým způsobem se rozdělovaly náklady na reklamní akce mezi strojními sdruženími a dceřinými společnostmi
Vladimir attacked you, and you defended yourselfoj4 oj4
Také není jasné, jakým způsobem se rozdělovaly náklady na reklamní akce mezi strojními sdruženími a dceřinými společnostmi.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 13 Návrh směrnice Bod odůvodnění 15 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (15a) Digitální společnosti povětšinou méně investují do budov a strojního vybavení než běžné společnosti.
And I' m going home to sleepnot-set not-set
Tato definice zahrnuje čerpadla s osvědčením v souladu s oddílem III, částí I, pododdílem NB (součásti třídy 1) kodexu Americké společnosti strojních inženýrů (ASME) nebo s rovnocennými normami.
We got plenty of time.Shut up, you!EuroParl2021 EuroParl2021
878 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.