hutnické strojní zařízení
iron and steel-working machinery
strojní zařízení oor Engels
strojní zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
machinery
en
A group of mechanical or electrical parts or machines arranged to perform or assist a particular function.
Potravinářská strojní zařízení a strojní zařízení pro kosmetické nebo farmaceutické výrobky
Foodstuffs machinery and machinery for cosmetics or pharmaceutical products
plant
Mezi aktivy nabídnutými jako zajištění figurují nemovitosti, budovy a strojní zařízení několika výrobních provozů Nitrogénművek (18).
The assets offered as collaterals include land, buildings and machines on several different production plants (18) of Nitrogénművek.
mechanism
en
A group of mechanical or electrical parts or machines arranged to perform or assist a particular function.
Článek 15a.04 – Požadavky na stavbu lodi a strojní zařízení
Article 15a.04 — Shipbuilding and mechanical requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 7: Hmotnostní účinnost odlučování, definovaný výtok
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
označení strojního zařízení,
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takové opatření totiž představuje opatření směřující k „vyloučení nebo co největšímu omezení nebezpečí“ „návrhem bezpečné konstrukce strojních zařízení“.
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 6: Hmotnostní účinnost odlučování, difuzní výtok
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating intothe internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Různé části strojního zařízení a jejich spoje musí vydržet namáhání, kterým jsou vystaveny při používání.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
Čištění proudem a povrchové úpravy strojního zařízení
Yeah, but that' s not a surprisetmClass tmClass
technické vlastnosti strojního zařízení, zejména
Remain where you are with your hands in the airoj4 oj4
Bezpečnost strojních zařízení – Dvouruční ovládací zařízení – Funkční hlediska – Zásady pro konstrukci
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
B.1.c. nezahrnuje textilní strojní zařízení neupravená pro uvedená konečná užití.
mr stryker, how kind of you to visitEurlex2019 Eurlex2019
Návod k používání musí obsahovat tyto informace o vibracích přenášených z ručních a z ručně vedených strojních zařízení:
Come here, boyEurlex2019 Eurlex2019
při opakovaném spouštění strojního zařízení po jeho zastavení z jakékoli příčiny
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.eurlex eurlex
Nákup strojního zařízení, vybavení a počítačových programů potřebných k jejich používání, realizace stavebních prací (článek # nařízení (ES) č
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionoj4 oj4
b) odborník na konstrukci plavidel vnitrozemské plavby a jejich strojních zařízení;
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurlex2019 Eurlex2019
Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály
To Russia, the Cossack call...EurLex-2 EurLex-2
Velkoobchod s ostatními stroji, strojním zařízením a příslušenstvím
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.EurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení - Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů - Část 3: Ovládače
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
Strojní zařízení musí být navrženo, konstruováno a vybaveno tak, aby byla potřeba zásahu obsluhy omezena.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
— případně kopie ES prohlášení o shodě strojního zařízení nebo jiných výrobků zabudovaných do strojního zařízení,
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurlex2019 Eurlex2019
obsluhovat strojní zařízení, včetně čerpadel, potrubních systémů, stokových systémů a systémů přítěže
I was standing over her, WaltEuroParl2021 EuroParl2021
— laserové vybavení strojního zařízení musí být navrženo a konstruováno tak, aby se zabránilo jakémukoli náhodnému záření,
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 9: Parametr koncentrace polutantu, metoda měření v místnosti
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.EurLex-2 EurLex-2
v) výtisk návodu k montáži neúplného strojního zařízení;
You know, MikeEurlex2019 Eurlex2019
Postupy posuzování shody strojního zařízení
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Ergonomické požadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů – Část 2: Sdělovače
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
18247 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.