strojník oor Engels
strojník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
machinist
en
one skilled in the use of machine tools
Jste svářeč, nebo strojník, nebo instalatér?
Are you a welder or a machinist or a pipe fitter?
greaser
Nějaký vyhořelý strojník bez zubů a s kurátorem pro podmínečně propuštěné.
Some burnt-out greaser with no teeth and a parole officer.
engine driver
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
engineer · mechanic · machine operator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.2mít spojení se společenskými místnostmi strojníků a do každé jejich kabiny za pomoci přepínače, aby se zabezpečilo spojení alespoň do jedné z těchto kabin.
Bench seat for front passengers (not including driverEurlex2019 Eurlex2019
Pravidlo II-1/C/38: Poplachová signalizace pro strojníky
You' re not getting into the spirit of thisEuroParl2021 EuroParl2021
i) pro prvního palubního důstojníka (loď pro pobřežní plavbu) (s doplňkovou přípravou) ("sturman kleine handelsvaart (met aanvulling)") a diplomovaného strojníka ("diploma motordrijver") zahrnující čtrnáct let studia, z nichž alespoň dva roky probíhají ve specializovaném zařízení odborného vzdělávání, doplněného dvanáctiměsíční stáží;
A photographEurLex-2 EurLex-2
mít spojení se společenskými místnostmi strojníků a do každé jejich kabiny za pomoci přepínače, aby se zabezpečilo spojení alespoň do jedné z těchto kabin.
Now that we have taken care of our rat problemEuroParl2021 EuroParl2021
strojník
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurlex2019 Eurlex2019
Starostu městečka tak zaujaly změny, které tento lodní strojník ve svém životě udělal, že i on požádal o biblické studium.
It' s getting more and more urgent that we talkjw2019 jw2019
.2 mít spojení se společenskými místnostmi strojníků a do každé jejich kabiny za pomoci přepínače, aby se zabezpečilo spojení alespoň do jedné z těchto kabin.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Nizozemsko požádalo o vymazání dvou povolání: „první palubní důstojník (loď pro pobřežní plavbu) (s doplňkovou přípravou) (‚stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)‘)“ a „diplomovaný strojník (‚diploma motordrijver‘)“, jakož i souvisejících popisů vzdělání z bodu 3 písm. a) přílohy II směrnice 2005/36/ES.
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Sektor průmyslu a služeb ve Finsku zoufale potřebuje zkušené pracovníky, kteří mají základní odborné vzdělání ve specializaci tesař, instalatér, svářeč, zedník, mechanik, strojník nebo zdravotní sestra.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesjw2019 jw2019
Pro strojníky musí být k dispozici poplašné zařízení ovládané ze strojovny, případně na manévrové plošině a musí být zřetelně vidět z místa ubytování strojníků a/nebo z velitelského můstku.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Pro strojníky musí být k dispozici poplašné zařízení ovládané ze strojovny, případně na manévrové plošině a musí být zřetelně vidět z místa ubytování strojníků a/nebo z velitelského můstku
You mean this little trinket?eurlex eurlex
u prvního palubního důstojníka (loď pro pobřežní plavbu) (s doplňkovou přípravou) („stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)“) a diplomovaného strojníka („diploma motordrijver“) zahrnující 14 let studia, z nichž alespoň 2 roky probíhají ve specializovaném zařízení pro odbornou přípravu, doplněnou dvanáctiměsíční stáží,
Hey, what' s up, guys?EurLex-2 EurLex-2
10. Poplachová signalizace pro strojníky (pravidlo 38)
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
mít spojení se společenskými místnostmi strojníků a do každé jejich kabiny za pomoci přepínače, aby se zabezpečilo spojení alespoň do jedné z těchto kabin.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEuroParl2021 EuroParl2021
lodní strojník (maskinchef
The financialresponsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # tooj4 oj4
Strojníci!
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.2 mít spojení se společenskými místnostmi strojníků a do každé jejich kabiny za pomoci přepínače, aby se zabezpečilo spojení alespoň do jedné z těchto kabin.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Polsko rovněž požádalo o zařazení profese lodního strojníka vnitrozemské plavby („mechanik statkowy żeglugi śródlądowej“) do přílohy II směrnice 2005/36/ES.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Byl jsem zvědav, jak se vaše nové strojníci se usadil v.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- diplomovaný strojník ("diploma motordrijver"),
You look great!EurLex-2 EurLex-2
Po třech letech studia na večerní škole jsem složil závěrečnou zkoušku a získal kvalifikaci lodního strojníka.
How long have you had these droids?Three or four seasonsjw2019 jw2019
u prvního palubního důstojníka (loď pro pobřežní plavbu (s doplňkovou přípravou)) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)) a diplomovaného strojníka (diploma motordrijver) zahrnující # let studia, z nichž alespoň dva roky probíhají ve specializovaném zařízení pro odbornou přípravu, doplněnou dvanáctiměsíční stáží
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directiveoj4 oj4
Dobře, řeknu vám, co, podíváme do najímání navíc strojníků zmírnit zátěž.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u prvního palubního důstojníka (loď pro pobřežní plavbu) (s doplňkovou přípravou) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling)) a diplomovaného strojníka (diploma motordrijver) zahrnující # let studia, z nichž alespoň dva roky probíhají ve specializovaném zařízení pro odbornou přípravu, doplněnou dvanáctiměsíční stáží
I' m going in townoj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.