strojní inženýr oor Engels
strojní inženýr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mechanical engineer
en
profession
Byl strojní inženýr v továrně a bydlel v jednom z našich domků.
He was a mechanical engineer at the plant and lived in a cottage here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Směrnice 89/48/EHS - Pracovníci - Uznávání diplomů - Strojní inženýr)
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
Pete chtěl být strojním inženýrem, pak ale začal tvrdit, že slyší hlasy z televizní obrazovky.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojní inženýr
All right, Geoffrey, don' t worryoj4 oj4
Strojní inženýr, pane.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- zvláštní problematika z oboru mechaniky v jaderné oblasti a projektování pomocného vybavení (strojní inženýr a strojní technik),
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
Následovala řada dalších článků, publikovaných též v časopisech Strojní inženýr či IHVE Journal.
On behalf of my countrymen, I forgive youWikiMatrix WikiMatrix
Velké množství strojních inženýrů, vědců a softwearových expertů mají k dispozici jak nové, tak již zavedené společnosti.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsNews commentary News commentary
Můj otec byl strojní inženýr.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec byl... strojní inženýr
Lost his dad, you said, in the war?opensubtitles2 opensubtitles2
V roce'95 se stal strojním inženýrem.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl strojní inženýr v továrně a bydlel v jednom z našich domků.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl německo-americké rodiče, kteří byli pyšní na jeho studijní výsledky. Připravoval se na kariéru strojního inženýra.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že se chystám vyplnit nějaké přihlášky na univerzitu, strojní inženýr.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Cooper, kartograf, strojní inženýr, dlaždič.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujete si strojního inženýra Alessandra Rossiliniho?
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew Sydney Withiel Thomas (*18. prosince 1951 v Adelaide, Jižní Austrálie) je australsko-americký strojní inženýr a kosmonaut.
Yeah, well, it was a long time agoWikiMatrix WikiMatrix
Jsem strojní inženýr.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl strojní inženýr v továrně a bydlel v jednom z našich domků.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl německo- americké rodiče, kteří byli pyšní na jeho studijní výsledky.Připravoval se na kariéru strojního inženýra
Sorry aboutthat, boyopensubtitles2 opensubtitles2
Na to potřebuješ titul strojního inženýra
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctopensubtitles2 opensubtitles2
Tento diplom mu umožňuje vykonávat v Německu povolání strojního inženýra. („Diplom‐Ingenieur im Fachbereich Maschinenbau“).
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Služby informatika a strojního inženýra
Are you continuing with Sumo?tmClass tmClass
Pete chtěl být strojním inženýrem, pak ale začal tvrdit, že slyší hlasy z televizní obrazovky
I just couldn' t leave you in your time of need... of meopensubtitles2 opensubtitles2
Na to potřebuješ titul strojního inženýra.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten muž u piána je výborný strojní inženýr.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
316 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.