strojní družstva
machinery cooperatives
strojní oor Engels
strojní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
machine
Sporný akt se tudíž nedotýká činnosti navrhovatelky, pokud jde o ostatní strojní zařízení, která vyrábí.
The contested measure therefore does not affect the applicant’s operations as regards the other machines which it produces.
mechanical
Takže vy byste měla zájem o stáž strojní inženýrky?
So you're here for the mechanical engineering internship?
mechanical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 7: Hmotnostní účinnost odlučování, definovaný výtok
But Henry, I can swimEurLex-2 EurLex-2
Všechny výše uvedené výrobky s výjimkou kovových příček a jiných kovových dílů pro přemostění a soudržnost trhlin a/nebo prasklin ve strojních prvcích
The animal should not be over-hydrated prior to administrationtmClass tmClass
Strojní zařízení určená k používání s potravinami nebo kosmetickými a farmaceutickými výrobky musí být navržena a konstruována tak, aby se zamezilo riziku infekce, onemocnění nebo nákazy.
Get out of here, bitch!It' s your fault!EurLex-2 EurLex-2
Integrace nových znalostí z oblasti nanotechnologií, materiálových technologií a výrobních technologií bude podporována v odvětvových a víceodvětvových aplikacích, jako jsou oblasti zdraví, potravin, konstrukce a výstavby včetně kulturního dědictví, leteckého a kosmického průmyslu, dopravy, energetiky, chemie, životního prostředí, informací a komunikace, textilních, oděvních a obuvních výrobků, dřevozpracujícího průmyslu, ocelářství, strojního a chemického inženýrství, jakož i v oblasti týkající se generických otázek průmyslové bezpečnosti a měření a provádění zkoušek.
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
označení strojního zařízení,
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů
So would you please tell us when you and he...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(6) Protipožární izolace se nemusí použít, je-li u prostoru strojního zařízení kategorie 7 malé nebo žádné nebezpečí požáru.
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
Které nahlásily strojní závady.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpečnost strojních zařízení – Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel – Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Takové opatření totiž představuje opatření směřující k „vyloučení nebo co největšímu omezení nebezpečí“ „návrhem bezpečné konstrukce strojních zařízení“.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearEurLex-2 EurLex-2
Pokud bylo strojní zařízení navrženo a konstruováno tak, že je možné jeho používání v několika ovládacích nebo pracovních režimech, které vyžadují různá ochranná opatření nebo pracovní postupy, musí být vybaveno přepínačem režimů, který může být v každé poloze uzamykatelný
My caretaker must be presentoj4 oj4
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 6: Hmotnostní účinnost odlučování, difuzní výtok
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho pravidelné a podrobné zprávy, které se čínská obchodní komora pro dovoz a vývoz strojních zařízení a elektronických výrobků a společnosti zavázaly poskytovat Komisi, umožní účinný monitoring, a má se tedy za to, že riziko obcházení tohoto závazku je omezené
I hope you have a better story for Lumberghoj4 oj4
Různé části strojního zařízení a jejich spoje musí vydržet namáhání, kterým jsou vystaveny při používání.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Čištění proudem a povrchové úpravy strojního zařízení
I can tell you officially that' s where it came from!tmClass tmClass
U kolových strojních zařízení musí být řízení navrženo a konstruováno tak, aby se omezil přenos nárazů z vodicích kol na volant nebo řídicí páku.
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
Výrobce nebo jeho zplnomocněný zástupce by měl rovněž zajistit, aby u strojního zařízení, které chce uvést na trh, bylo posouzeno riziko.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
technické vlastnosti strojního zařízení, zejména
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeoj4 oj4
Bezpečnost strojních zařízení – Dvouruční ovládací zařízení – Funkční hlediska – Zásady pro konstrukci
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?EurLex-2 EurLex-2
Technologické poradenství ve vztahu k výrobě papíru, lepenky a rouna všeho druhu a pro sestavování koncepce strojů a zařízení strojní techniky pro výrobu těchto výrobků
Are we expecting any trouble?tmClass tmClass
b) na plavidle nebo ve strojním zařízení plavidla po 30.6.2007 se vztahují mezní hodnoty výfukových plynů podle přílohy XV směrnice 97/68/ES
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
nákup nebo koupi na leasing strojního zařízení a vybavení, včetně počítačového programového vybavení, až do výše tržní hodnoty majetku
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?oj4 oj4
B.1.c. nezahrnuje textilní strojní zařízení neupravená pro uvedená konečná užití.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurlex2019 Eurlex2019
Části strojního zařízení, na nichž se mohou osoby pohybovat nebo stát, musí být navrženy a konstruovány tak, aby chránily osoby před uklouznutím, zakopnutím nebo pádem na tyto části nebo z nich.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Jakékoliv jiné označení může být ke strojnímu zařízení připojeno za předpokladu, že tím nebude snížena viditelnost, čitelnost a význam označení CE.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.