stylizovat oor Engels
stylizovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
couch
style
conventionalize
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stylize · redact · cast · to stylize · frame · word · put
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jde mi to mnohem lépe, když se nemusím stylizovat do role
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím tím, že Grace je génius, a není nikdo další, kdo dokáže stylizovat fotky...... nebo pochopit smysl módy...... nebo produkci skvělého focení, tak jako ona
We have to help in the search for a method of prevention.opensubtitles2 opensubtitles2
Teprve později se tyto piktogramy začaly více stylizovat, až byly téměř k nepoznání, a začaly vznikat další symboly, které představovaly všechna ostatní chybějící slova v jazyce, například zájmena, příslovce, přídavná jména.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviested2019 ted2019
Nemůže se otevřeně postavit Putinovu odkazu, ale musí se stylizovat do role muže, jenž Putina přesáhl.
It' s probably hiding a double chinNews commentary News commentary
Přemísťují někoho do mého příbytku, takže můžeme zcela řádit a plavat a stylizovat si navzájem kožichy
Look at thatopensubtitles2 opensubtitles2
Zrcadlí to širší tendenci, která nabývá na síle od konce minulého století: stylizovat protimuslimskou rétoriku do jazyka lidských práv, jako kdyby stejná práva pro ženy a gaye byl starověký západní zvyk, který musí být chráněn před cizí náboženskou zaslepeností.
Article # (ex ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
A sílu trvat na svých názorech, i když vás společnost nutí stylizovat se do nějaký Bárbíny.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste inteligentní mladý muž a jistě máte i schopnosti psát, stylizovat.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Odnesl jsem si z války komplexy, že nejsem plnohodnotný, plnoprávný člověk, že se pořád musím nějak stylizovat do toho, že jsem rovnoprávný občan.
Vacating his seat on Foreign RelationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V úvodu kurzu se naučí stylizovat složitou anatomickou stavbu figury do geometrických tvarů.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak stylizovat Front Text vrstvy?
Lights are low, she' s on fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rozdíl od tradičních přijímacích pohovorů, assessment center či dotazníků, kde kandidáti mohou ovlivnit své výsledky či se jednoduše stylizovat do požadované role, poskytujeme nezkreslené výsledky.
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na začátku hry si můžete hrdinu stylizovat.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stylize příští svátek v duchu gangsterské éry a vaši hosté nebudou mít čas se nudit.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspiruje ji moderní architektura jenž svým vnitřním uspořádáním odráží základní lidské potřeby, které se snaží přetvořit a stylizovat.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To a skutečnost, že hra je zasazena do začátku dvacátého století, mě přivedlo k myšlence, že bych měl výsledné fotografie stylizovat tak, aby odpovídaly době.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stromnice můžete stylizovat pomocí různých mořských symbolů.
I was looking at his piece, not his face, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete změnit název a popis, vstupní pole karty, nastavit odpověď i stylizovat stránku pomocí vlastního kódu.
Speaker, I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masérka se může stylizovat do role přísné policistky nebo nesmělé studentky a tomu masáž přizpůsobit.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stylizovat obchodní dopisy a další písemnosti, zpracovávat je věcně, jazykově a formálně správně;
You cannot walk away from your application you sign contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třetí kapitola se týká metody nefotorealistického zobrazování digitálního obrazu ve stylu abstraktní stylizace. Na tomto základě vytvořen manuál pro začátečníci editorů Stylize, který je také součástí třetí kapitoly. metamodernismus; osvětlení; abstraktní stylizace; vnímání obrazů; segmentace obrazů; nefotorealistické zobrazování Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Počítačová grafika: Malba
I could say the same thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musela se naučit stylizovat, vklouznout do světa módy, kde do té doby jako jediný obrazový prostředek difúze módních tendencí, domů a tvůrců haute couture vládla kresba (a před ní litografie a rytina).
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
líčit a odličovat tváře, ruce a tělo; stylizovat líčení podle charakteru historického období;
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stylize a Skrášlení - Zde je zábavná část a je to jak to děláte:
That' s how the devil talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.