sucho oor Engels
sucho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drought
en
a period of below average rain fall
Sucho zvyšuje nebezpečí požárů.
Drought increases the risk of fires.
dry
Uchovávejte v chladu a suchu.
Store in a cool and dry place.
dryness
Oba roztoky se odděleně odpaří do sucha na rotační odparce za sníženého tlaku při pokojové teplotě.
Both solutions are separately evaporated to dryness in a rotary evaporator under reduced pressure at room temperature.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aridity · dry weather · aridness · drouth · dry season
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
drought, drouth
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Georgi, tohle období je dlouhé a suché.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— podniku Oiltanking: poskytovatel služeb skladování ropných produktů, rostlinných olejů, chemikálií, dalších tekutin a plynů a volně loženého suchého zboží.
Is # free?- And the hotel in Italy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poskytnuté kyslíkové vybavení musí být schopno dodávat každému uživateli nejméně 4 litry suchého kyslíku za minutu při tlaku standardní teploty (STPD).
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
Voda přináší problémy mláďatům, ale ta vědí, kde najdou suché místo.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické nástroje a zařízení s elektrickým pohonem, jmenovitě rozprašovače, benzínové nebo dieselové generátory na výrobu elektřiny, vzduchové kompresory, univerzální vysokotlaké mycí stroje, tryskače suchou sodou, parní čisticí stroje neurčené pro lékařské použití, tlaková zařízení na hasicí pěnu prodávaná prázdná, vodní čerpadla pro přemisťování vody, rozprašovače, zemní stroje ve formě hloubkových lopat, půdní větráky k vrtání děr pro sloupy, příkopové frézy, nástroje na zastřihávání okrajů trávníků, stroje pro štípání polen a zpracování dříví na otop, hladičky, pily na beton, vibrátory pro zhutňování zeminy, štípací klíny, tlumiče hluku motoru, větrné mlýny, větrné turbíny a konstrukční díly pro všechno výše uvedené
I promise, MyrnatmClass tmClass
Po vyjmutí se povrch vzorku vytře do sucha měkkým hadříkem a nesmí vykazovat žádné viditelné změny, které by snižovaly jeho funkčnost.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Proteinové vlákno se ze známé suché hmotnosti směsi uvolní roztokem chlornanu.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Zkouška na mokrém sítě a zkouška na suchém sítě
We always call it Delicious Death.Letty?not-set not-set
Flatulence Bolest v ústech Zácpa Glosodynie Sucho v ústech Gastroezofageální reflux
Hey, open up Samuel' s feedEMEA0.3 EMEA0.3
Suchá vína s pevnou texturou a s trpčí chutí; aromata a chuť ovoce a koření, s tóny pomeranče.
I' il go with youEuroParl2021 EuroParl2021
Pokles vlhkosti ovzduší přispívá k obdobím sucha
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Produkce obnáší pořád stejné úkony jako v minulosti: vysoušení tvarohu, zformování, ruční nasolení, a sice nadvakrát hrubou suchou solí, s vícenásobným obracením, poté napichování dlouhými jehlicemi; toto provzdušnění sýrové hmoty umožní vývoj plísně penicillium glaucum
PETER:Who' s that guy?oj4 oj4
Pro mobilizaci finančních zdrojů, které potřebují smluvní strany postižených rozvojových zemí k boji proti desertifikaci a za zmírnění důsledků sucha, smluvní strany:
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Udržujte ji čistou a suchou, ať se neinfikuje vyrážka.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S rozšířením olivových hájů byly v průběhu času postaveny četné terasovité suché zdi, jejichž účelem bylo získání a ochrana kypré orné půdy a prevence odplavení půdy z více či méně strmého svahu.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
kombinace suché a mokré hniloby, není-li způsobena druhy Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus nebo Ralstonia solanacearum: 0,5 % hmotnosti, z čehož mokrá hniloba představuje 0,2 % hmotnosti;
No.Too originalEuroParl2021 EuroParl2021
Pláště se používají pro předcházení přenosu potenciálně infekčních látek (suchou cestou, mokrou cestou či vzduchem) přímým stykem z týmu chirurgů na pacienta nebo obráceně.
Mr. Cooper checked out this afternoonEuroParl2021 EuroParl2021
Mouka a přípravky z obilnin, káva, kakao, čokoláda, lupínky ze suchých obilnin, přípravky z obinlin, potraviny na bázi mouky, rýže, pekárenské výrobky, cukrářské výrobky a cukrovinky, zmrzlina, majonéza, med, pizzy, čaj a ocet
I think lilies are a nice alternativetmClass tmClass
Vnitrostátní orgány však mohou výjimečně povolit obohacování suchým cukřením ve výše uvedených francouzských departementech
You live alone?oj4 oj4
A výrobky péče o vlasy, jmenovitě šampony, kondicionéry, pomády, stylingové a fixační pěny, gely a spreje, lak na vlasy ve spreji, třpytivé laky na vlasy ve spreji a gelové, hydratační přípravky na vlasy, vosk na tvarování účesů, krémy a sady pro relaxaci vlasů, sady pro domácí trvalou, ošetřování suchých a lámavých vlasů, vlasové balzámy a výživné výrobky
Exposure to asbestostmClass tmClass
Analýzy jsou prováděny na základě suché hmotnosti a postup stanovení této suché hmotnosti je uveden.
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
Chemické a minerální látky pro uchování a eliminaci toxinů z potravin, krmiv a suchého krmiva
As you all know, His Eminence was once a student heretmClass tmClass
608, 609) Osvěžující rosa Hermonu chrání vegetaci za dlouhého období sucha.
She is my bridejw2019 jw2019
Sušičky s obsahem suchého prádla > 10 kg
You are a truly ugly man!EurLex-2 EurLex-2
Koncentrace změřené na suchém základě se převedou na vlhký základ podle bodu 5.2 dodatku 1 k této příloze.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.