sváření oor Engels
sváření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decoction
welding
cs
spojování kovů
Kromě toho zde nebyl stroj na vykrajování ani stroj na sváření.
In addition, there were no cutting or welding machines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud se však pro podélné a obvodové svary používají odlišné metody sváření, musí se zkoušky opakovat i na obvodových svarech
its qualitative and quantitative composition is not as statedeurlex eurlex
A všechno uvedené zboží ke sváření, vrtání, řezání, pájení, zpracování materiálů, k použití v telekomunikacích, použití v lékařství, použití v leteckém průmyslu a použití v obraném průmyslu
Find a bit darker onetmClass tmClass
A nakonec v případě dílčího projektu DP # příjemce vysvětlil, že systém subdodávek, pokud jde o sváření hliníku a nerezu, se v případě změn v technické specifikaci vyráběných dílů během výrobního procesu stává problematickým
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteoj4 oj4
Stroje na sváření elektrickým obloukem v ochranné atmosféře oxidu uhličitého
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to metmClass tmClass
Zpracování materiálů a zejména zpracování kovů pro sváření, odlévání, chromování, galvanickou úpravu, rytí, magnetizaci
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuarytmClass tmClass
Kola a) Jakákoli prasklina nebo vada sváření. x (...)
Have a good lesson, Rachel.- Thanksnot-set not-set
Počítačový software vztahující se ke svařování, svařovacím procesům, zabránění a opravám pokřivení při sváření, radiografii při sváření a metalurgii ve sváření, sváření karbo-manganové oceli, spojování, kontrole sváření, inspekci závodů, výrobě, inženýrství, výrobním technologiím, technologiím pro zpracování, kontrole kvality vyrobeného zboží, řízení inženýrských projektů, vlastnostem, stavu a struktuře svářených konstrukcí, strukturálnímu chování staveb a stavebních materiálů, inspekci budov, stavebnímu inženýrství, testování a hodnocení materiálů, sfázování, digitální radiografii, ultrazvukovému testování s dlouhým dosahem, difrakci času doletu, inspekci a řízení závodů, nedestruktivnímu testování, termografii, elektronice, mikroelektronice a zdraví a bezpečnosti
You made a mistake?tmClass tmClass
Statické měniče (kromě polykrystalických polovodičů, měničů speciálně konstruovaných na sváření, bez svářecího zařízení, akumulátorových nabíječek, usměrňovačů, invertorů)
Do you know who was #th on the list?EuroParl2021 EuroParl2021
Stroje na sváření elektrickým obloukem
So I' m finding outtmClass tmClass
Elektrické přístroje a nástroje na obloukové sváření
Seven bucks should be enough to feed the both of ustmClass tmClass
Nejprve Petrobras a Prominp sestaví pětileté personální prognózy pro konkrétní kvalifikační oblasti, například sváření v loděnicích, práci s potrubím či ropnou techniku.
I had a great spot picked out thereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žádost podal dne 23. května 2007 Výbor na obranu výrobního odvětví Evropské unie, co se týče ocelových, natupo svářených tvarovek (dále jen „žadatel“) jménem výrobců představujících významný podíl, v tomto případě více než 50 %, celkové výroby některých potrubních tvarovek ve Společenství.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
Ochranné plyny pro účely sváření
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functiontmClass tmClass
7.15 Sváření, pájení natvrdo, pájení naměkko a lepení
Why don' t you wave to him?EurLex-2 EurLex-2
Kontrola při sváření (kontrola kvality), kontrola nerezového povrchu (kontrola kvality)
Is his computer still in there?tmClass tmClass
Z průzkumů, které měly zjistit, jaký dlouhodobý dopad mají na člověka výpary vznikající při sváření, vyplynulo několik znepokojivých skutečností.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outjw2019 jw2019
Stroje a automatické stroje pro srážení hrany, sváření (elektrické), obrábění, řezání
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapytmClass tmClass
Nelze však použít svářené úhelníky, tvarovky a profily čísla 7301
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Kovové slitiny pro sváření
We worship you, O Brian, who are lord over us alltmClass tmClass
Přístroje pro práci s ohněm nebo teplem, sváření, protikyselinové, izolační, reflexní, pro práci při vysokých a nízkých teplotách, nepříznivém počasí, pracovní bezpečnostní a ochranné oděvy, signalizaci, hasicí přístroje
If you like him, its okay with metmClass tmClass
Svářecí stroje, jmenovitě svářečky a generátory poháněné motorem, elektricky poháněné a plazmové řezací svářecí stroje určené pro následující procesy : sváření v pevném stavu, pájení, svařování plamenem, odporové svařování, svařování obloukem, svařování elektronovým paprskem, elektrostruskové svařování, indukční svařování, svařování laserovým paprskem a svařování termitem
Abandon all hope, he who enters there!tmClass tmClass
Sváření zaměřené na stavebnictví
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivestmClass tmClass
standardizovaná nebo zákonem požadovaná speciální kvalifikace příslušných pracovníků (sváření, nedestruktivní zkoušky apod
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityoj4 oj4
Elektricky svářené koše a rošty pro zpracování tuňáka, sardinek a jiných ryb
Give me back that medaltmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.