dělat čest svému jménu
live up to one's name
svým jménem oor Engels
svým jménem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslíš, že je tak hloupý, aby měl na sobě bundu se svým jménem?
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má se za to, že jedná svým jménem a při výkonu své práce nezastupuje žádnou organizaci.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Profesní činnosti zprostředkovatele, který uzavírá obchodní transakce svým jménem na účet jiného.
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
b) jednat pouze svým jménem a na svůj účet;
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Podepíšu se jen svým jménem.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesní činnosti zprostředkovatele, který uzavírá obchodní transakce svým jménem na účet jiného
Now be politeoj4 oj4
Za žádných okolností organizace nepřebírá svým jménem, ani jménem svých členů finanční závazky související s projekty.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Soucit se svým jménem
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
Po smrti Boba Marleyho vydala několik alb pod svým jménem, které měly úspěch v Británii.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markWikiMatrix WikiMatrix
Mám TV večeři se svým jménem.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
žadatel podepíše čestné prohlášení svým jménem a jménem přidružených subjektů NEBO
Is it clear to the hon. member?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) uvedené činnosti, které fyzická či právnická osoba vykonává svým jménem nebo jménem třetí strany, a
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
Proto Jehova musel projevit sebeúctu tím, že měl soucit se svým jménem.
We' re dealing with #, # years of the telephone game herejw2019 jw2019
„Jestli je na světě někdo, komu bych se svěřil se svým jménem, jste to vy.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
jednat pouze svým jménem a na svůj účet;
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
Můžete začít se svým jménem, prací, a spolupráci s Max Rager.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Málokterý z novopythagorejců publikoval svá díla pod svým jménem.
I know what junk isLiterature Literature
žadatel a přidružené subjekty podepíší každý zvlášť čestné prohlášení svým jménem.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jednat pouze svým jménem a na svůj účet;
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
Umřete i s tím svým jménem.
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uvedené činnosti, které fyzická či právnická osoba provádí svým jménem nebo jménem třetí strany, a
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Viděl jsem kulku, se svým jménem.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) jednat pouze svým jménem a na svůj účet,
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurLex-2 EurLex-2
4482 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.