svěrka oor Engels
svěrka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clamp
en
tool
brace
clip
clamp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svorky a svěrky nekovové
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virustmClass tmClass
Stropní lišty, stropní svěrky (převážně nekovové)
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andtmClass tmClass
7 Číslo 8205, které je uvedené ve stejné kapitole, zní takto: „Ruční nástroje a nářadí (včetně diamantových sklenářských řezáků), jinde neuvedené ani nezahrnuté; pájecí lampy; svěráky; svěrky a podobné nářadí, jiné, než které jsou příslušenstvím, částmi a součástmi obráběcích strojů; kovadliny; přenosné výhně; brusky s ručním nebo nožním pohonem s konstrukcí“. (neoficiální překlad)
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
Stolové svěrky
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolestmClass tmClass
Svěráky, svěrky a podobné nářadí
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
Jiná vína než uváděná v položce 2204 10 , v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající při teplotě 20 °C přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, alespoň 1 bar, avšak méně než 3 bary
You might wanna hold off on the thanksEurlex2019 Eurlex2019
Jiná vína než uváděná v položce #, v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru hříbku, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající při teplotě # °C přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, alespoň # bar, avšak méně než # bary
Something like that, yeahoj4 oj4
Uzavírací šoupátka, Desková šoupátka, Regulační armatury, zejména ventily prstencových pístů a kuželovitá šoupátka, uzavírací klapky a Zpětné ventily, Domovní přípojkové armatury, zavzdušňovací a odvzdušňovací ventily, sací koše a Lapače nečistoty, Nástavce šoupátek, spojovací části potrubí a montážní vložky, silniční poklopy, Víka, Pojistné poruchové armatury a uzavírací armatury, inhibitory zpětného toku, Kovové membránové klapky, Navrtávací kohouty, svěrky ventilů a navrtávací pásy, navrtávací šoupátka, Plovákové ventily, Redukční ventily, Vtoková síta, Kulové ventily, Plynové ventily, šoupátka pro tankové lodě a uzavírací poklopy pro tankové lodě, štítky (všechno výše uvedené zboží vyrobené z kovu a nikoli jako části strojů)
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationtmClass tmClass
Jiná vína než uváděná v položce #, v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru hříbku, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající při teplotě # °C přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, nejméně # bar, avšak méně než # bary
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsoj4 oj4
Pokosové svěrky
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodstmClass tmClass
Malé nekovové svěrky/skleníky
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on importsof hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowtmClass tmClass
Ale pan doktor má takovou svěrku, a tou ji vyškubne.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svěrky (kovové)
Clearly, you don' t work with your hands, huh?tmClass tmClass
Doplňková poznámka 10 ke kapitole 22 druhé části KN stanoví, že pro účely podpoložek 2206 00 31 a 2206 00 39 se kvašené (fermentované) nápoje v jiné obchodní úpravě než v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami, které mají při teplotě 20 °C přetlak nejméně 1,5 baru, považují za „šumivé“.
Kevin, I just want to believeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kvašené (fermentované) nápoje v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru hříbku, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami
You' ve a pointoj4 oj4
Svěrky (pro tesaře a bednáře)
I need her case filestmClass tmClass
Na straně 98 se mezi vysvětlivku k podpoložce KN „2204 10 11 Šampaňské“ a vysvětlivku k podpoložkám KN „2204 21 06 až 2204 21 09 Jiná vína než uváděná v položce 2204 10, v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající při teplotě 20 °C přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, alespoň 1 bar, avšak méně než 3 bary“ vkládá nová vysvětlivka, která zní:
Just don' t drop the equipmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jiná vína než uváděná v položce 2204 10, v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající při teplotě 20 °C přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, alespoň 1 bar, ale méně než 3 bary
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Odstranitelné kožní svěrky
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to whichit relates ifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přidržovací spony, přidržovací třmeny, nárazové spojky, upínací mříže a/nebo upínací svěrky kovové pro spárové těsnicí prvky a spárové těsnicí plechy, veškeré výše uvedené zboží kovové, veškeré výše uvedené zboží s přilnavou vrstvou na jedné nebo obou stranách
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.