světlé české pivo oor Engels
světlé české pivo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pilsner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci soutěže Cena českých sládků bylo Znojemské pivo # % Premium – světlý ležák oceněno jako třetí nejlepší pivo roku
To the right flank, harchoj4 oj4
V hale restaurace se pravidelně konají folklorní večery s hudební produkcí, českou kuchyní a pivem (světlé a tmavé pivo Budvar/Budweiser), vínem a nealkoholickými nápoji.
Guys, I saw the signCommon crawl Common crawl
Od počátku pivovarnictví v Českých Budějovicích se vařila obě piva – tmavé i světlé.
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
V rámci soutěže „Cena českých sládků“ bylo Znojemské pivo 12 % Premium – světlý ležák oceněno jako třetí nejlepší pivo roku 1997.
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
V hotelové restauraci „U RUDOLFA II.“ se vaří česká i mezinárodní jídla, čepuje se točené pivo světlé i tmavé.
You breathing?Common crawl Common crawl
V roce # bylo Znojemské pivo v rámci veletrhu PIVEX ohodnoceno #. místem pro # % Hostan Premium a #. místem pro # % Hostan Granát; v rámci soutěže o Cenu českých sládků získalo Znojemské pivo # % Hradní – světlý ležák #. místo
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsoj4 oj4
Protože neexistují dostupné soutěže zaměřené konkrétně na ječné slady, potvrzují kvalitu tohoto produktu ocenění světlých piv hlavně v zahraničí včetně ocenění z českých soutěží, jakož i ocenění European beer star.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
Minimální množství českého chmele nebo produktů z něj vyrobených činí # % u světlých ležáků a nejméně # % u ostatních variant piva
It' s Mickey, and why should I?oj4 oj4
Minimální množství českého chmele nebo produktů z něj vyrobených činí 30 % u světlých ležáků a nejméně 15 % u ostatních variant piva.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
Světlé výčepní pivo Eggenberg je typické české světlé výčepní pivo žluté až zlatisté barvy, střední plnosti s lahodnou chmelovou hořkostí, příjemným řízem a charakteristickou pěnivostí.
There, things are more limitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Světlé výčepní pivo EGGENBERG Světlé výčepní pivo Eggenberg je typické české světlé výčepní pivo žluté až zlatisté barvy, střední plnosti s lahodnou chmelovou hořkostí, příjemným řízem a charakteristickou pěnivostí.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V hotelové restauraci se podávají jídla české i mezinárodní kuchyně, světlé i tmavé české pivo Budvar a další nápoje.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V malém průmyslovém pivovaru DESTILA můžete vařit české světlé pivo o hustotě 10, 11, 12, 13 a 14.
Tour bus robbery.I' ve still got timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na našem zařízení můžete vařit české světlé pivo o hustotě 10, 11, 12, 13 a 14.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osvědčení o národním zápisu definuje označení původu „bud“ jako označující zejména „světlé pivo“, jehož jakost a vlastnosti spočívají v tom, že je „lehce nahořklé, nasládlé chuti se specifickou vůní“ a pochází z Českých Budějovic.
And what do I get in return?EurLex-2 EurLex-2
3,5% Beerest světlé výčepní pivo Tradiční český výrobek, který je vyroben podle prastaré receptury.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gambrinus světlý ve skle, nejoblíbenější české pivo.
Don' t make mesendyou back to the minersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upřednostňujete světlé výčepní pivo? Vyzkoušejte naší ČESKOU KORUNU a ZLATOU PRAHU nebo našeho KRÁLE PILS.
shall not be used when there is only one itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dekokčním rmutováním se vaří česká světlá, polotmavá a tmavá piva.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pivovarský dům nabízí celou řadu točených piv včetně světlých i tmavých českých ležáků, filtrovaných i nefiltrovaných piv nebo oblíbené pivo Weizen, německé kvasnicové pivo z ječmenného a pšeničného sladu.
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Světlé výčepní, Třeboňské pivo, světlý ležák Premium, kvasničák, tmavý ležák, polotmavé pivo Petra Voka, Lady Vanilla, žitný Český Granát, speciály – Prezident a Kníže, nealko – Renegát a Lemon.
his importance is overrated, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní ingrediencí však i nadále zůstává poctivé a skutečné české pivo Ferdinand – ležák světlý Max 11 %, které kosmetiku obohacuje o velké množství příznivých látek.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pardál je světlé výčepní pivo vyladěné ve spolupráci se stovkami českých pivařů.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv mezi českými pivy, které máte šanci běžně zakoupit v obchodech či ochutnat na čepu českých hospod, převažují spodně kvašená piva světlé barvy, bylo by chybou opomíjet i méně početnou skupinu piv polotmavých a tmavých.
exhales)Agent PierceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv mezi českými pivy, které máte šanci běžně zakoupit v obchodech či ochutnat na čepu českých hospod, převažují spodně kvašená piva světlé barvy, bylo by chybou opomíjet i méně početnou skupinu piv polotmavých a tmavých.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.