systém detekce mrtvého úhlu oor Engels
systém detekce mrtvého úhlu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blind spot detection system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zařízení radarových snímačů s řídicí jednotkou systému pro detekci mrtvého úhlu
Kang San, blow on it because it' s hotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zařízení radarových snímačů s řídicí jednotkou systému pro detekci mrtvého úhlu
I' d never heard him in my lifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Návrh nového předpisu OSN o jednotných ustanoveních pro schvalování motorových vozidel z hlediska informačního systému pro eliminaci mrtvého úhlu určeného k detekci jízdních kol
Who makes out with their wife?Eurlex2019 Eurlex2019
Blind Spot - Systém detekce vozidel v mrtvém úhlu, která je signalizována řidiči ve zpětném zrcátku.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blind Zone Alert - Systém detekce vozidel v mrtvém úhlu, která je signalizována řidiči ve zpětném zrcátku.
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blind Spot Information System (BLIS) - Systém detekce vozidel v mrtvém úhlu, která je signalizována řidiči ve zpětném zrcátku.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blind Spot Information System (BLIS) - Systém detekce vozidel v mrtvém úhlu, která je signalizována řidiči ve zpětném zrcátku.
Four trips a day will kill your donkeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SYSTÉM MONITOROVÁNÍ MRTVÉHO ÚHLU A DETEKCE POHYBU ZA VOZEM Systém používá dva radarové senzory umístěné v zadním nárazníku, které detekují zezadu přijíždějící vozidla v mrtvých úhlech.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Totéž platí pro těžká nákladní vozidla a autobusy, zejména co se týče systému detekce a varování o pohybu účastníků silničního provozu v těsné blízkosti přídě a boku vozidla při okraji vozovky (mrtvý úhel), jehož montáž by měla být rovněž co nejdříve povinná.
they must be trained menEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V minulosti Valeo vyhrálo PACE Awards v roce 2016 za elektrické turbodmychadlo a vodou chlazený chladič klimatizace, v roce 2015 s vysokoúčinným alternátorem řady Efficient Generation, v roce 2014 díky systému zadních senzorů Back-Over Protection System, v roce 2013 za vstřikovací modul Air Intake Module, v roce 2012 se systémem stěračů AquaBlade®/VisioBlade®, v roce 2008 s parkovacím asistentem Park4U®, v roce 2007 za systém detekce mrtvého úhlu Multi-Beam Radar (MBR), v roce 2006 se systémem StARS micro-hybrid (stop-start systém s alternátorem a startérem v jedné jednotce) a v roce 2005 s asistentem jízdního pruhu LaneVueTM departure warning system.
May I also extend a personal farewell to Lt YarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho součástí je systém monitorování mrtvého úhlu a detekce pohybu za vozem, zadní parkovací kamera a asistent podélného a příčného parkování.
It' s committing a sin by doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Široká nabídka bezpečnostních prvků obsahuje systém monitorování mrtvého úhlu s detekcí křížení dráhy za vozidlem, zadní parkovací kameru Parkview s dynamickými liniemi dráhy, elektronický stabilizační systém ESC s funkcí omezující riziko převrácení a standardně také čtyři airbagy.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový Jeep® Renegade má ve výbavě více než 60 dostupných bezpečnostních prvků, včetně systému varování před čelním nárazem Plus, systému varování před nechtěným opuštěním jízdního pruhu LaneSense®, adaptivního tempomatu, automatického parkovacího asistenta ParkSense®, systému monitorování mrtvého úhlu, detekce pohybu za vozem, zcela nového systému rozpoznávání dopravních značek a inteligentního rychlostního asistenta.
It' s too good to be trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový Jeep® Renegade má ve výbavě více než 60 dostupných bezpečnostních prvků, včetně systému varování před čelním nárazem Plus, systému varování před nechtěným opuštěním jízdního pruhu LaneSense®, adaptivního tempomatu, automatického parkovacího asistenta ParkSense®, systému monitorování mrtvého úhlu, detekce pohybu za vozem, zcela nového systému rozpoznávání dopravních značek a inteligentního rychlostního asistenta.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový Jeep® Renegade má ve výbavě více než 60 dostupných bezpečnostních prvků, včetně systému varování před čelním nárazem Plus, systému varování před nechtěným opuštěním jízdního pruhu LaneSense®, adaptivního tempomatu, automatického parkovacího asistenta ParkSense®, systému monitorování mrtvého úhlu, detekce pohybu za vozem, zcela nového systému rozpoznávání dopravních značek a inteligentního rychlostního asistenta.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při vývoji nového modelu Jeep® Wrangler hrála klíčovou roli bezpečnost posádky, což se projevilo i v široké paletě prvků aktivní i pasivní bezpečnosti, včetně systému monitorování mrtvého úhlu s detekcí křížení dráhy za vozidlem, předních a zadních parkovacích senzorů, zadní parkovací kamery s dynamickými naváděcími čarami, elektronického stabilizačního systému ESC spojeného s ERM (elektronická kontrola náklonu - Electronic Roll Mitigation) či standardně dodávaných čtyř airbagů.
We' re all so in love with your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardní výbava Giulie zahrnuje také systém sledování jízdních pruhů LDW, který detekuje neúmyslné opuštění jízdního pruhu, a systém monitorování mrtvého úhlu BSM s detekcí křížení dráhy za vozidlem, který pomocí senzorů monitoruje prostor kolem vozidla a asistuje řidiči při předjíždění, změně jízdního pruhu nebo parkování, a to tím, že pečlivě sleduje přibližující se vozidla.
Who?Who could have done this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardem všech verzí jsou systém varování před čelním nárazem (FCW) s autonomním nouzovým brzděním (AEB) a funkcí detekce chodců, sledování jízdních pruhů (LDW) a tempomat s omezovačem rychlosti. Nabídku bezpečnostních prvků doplňují monitoring mrtvého úhlu (BSM) s detekcí křížení dráhy za vozidlem a zadní couvací kamera s dynamickým naváděním. IBS
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.