tým spolupracovníků oor Engels
tým spolupracovníků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
team of peers
en
An organizational work model that emphasizes the use of small, cohesive teams of role specialists who communicate on an equal basis in the accomplishment of their individual and group tasks. This work model contrasts to that of the traditional top-down, linear-structure work model, and has been functionally proven in a variety of different organizations, cultures, and project sizes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hospodaření s rozpočtem ředitelství a finančními prostředky; řízení lidských zdrojů jakožto vedoucí týmu spolupracovníků.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
schopnost vést tým spolupracovníků;
Once we get these bad boys inEuroParl2021 EuroParl2021
vedení malého týmu spolupracovníků,
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
prokázanou schopnost vést a motivovat různorodý tým spolupracovníků v multikulturním prostředí,
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
prokázanou schopnost vést a motivovat různorodý tým spolupracovníků v multikulturním prostředí
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsoj4 oj4
Za tu dobu, co je tady, měl čtyři právníky, každého s týmem spolupracovníků.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to těžké, ale ve firmě mám fantastický tým spolupracovníků.
Off you go, AlfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hospodaření s rozpočtem ředitelství a finančními prostředky; řízení lidských zdrojů jakožto vedoucí týmu spolupracovníků
At least some time take your work seriouslyoj4 oj4
Již na počátku rozpočtového procesu 2009 jsem řekla, a ráda to zopakuji, že rozpočtový zpravodaj je jen tak dobrý, jako celý jeho tým spolupracovníků. Takže jsem vám velice vděčná.
Come on, sweetheart, breatheEuroparl8 Europarl8
STARŠÍ WIDTSOE: Několik let jsme v rámci federálního grantu s týmem spolupracovníků shromažďovali tisíce údajů z oblasti zadržování vláhy v půdě – ale nedokázal jsem z nich vyvodit žádnou všeobecnou zákonitost.
Let go of me, Dolores!LDS LDS
Jimmy a Karen zpívají "Rewrite This Story" před Scottem a jeho týmem spolupracovníků, zatímco Derek si představuje, že na scénu byly přidány i video obrazovky a masivní osvětlení, které dodají celé scéně tu správnou atmosféru.
Mr. X!How did I miss that?WikiMatrix WikiMatrix
Tato vize se díky kvalitnímu týmu spolupracovníků podařila, a my se tak můžeme pyšnit spoluprací s institucemi a firmami zvučných jmen, jako je Česká národní banka, PricewaterhouseCoopers Česká republika, Nejvyšší kontrolní úřad či Patria Finance, a.s.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themCommon crawl Common crawl
Konečně bych chtěla učinit něco, k čemu nemám často příležitost, a to poděkovat týmu svých spolupracovníků.
Oh, that place must be falling apartEuroparl8 Europarl8
Pracuji tady v překladatelském oddělení s dobrým týmem mladších spolupracovníků a Anna dělá v odbočce domácí práce.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasejw2019 jw2019
První stupeň bude zaměřen na ideu a scénář (synopsi), druhý pak na scénář, libreto a pavilon s tím, že podmínkou bude představení konkrétního týmu tvůrců a spolupracovníků.
I' m now deeply in IoveCommon crawl Common crawl
Viklef a jeho spolupracovníci proto vytvořili tým s cílem, že přeloží Bibli do angličtiny.
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
Poradenství v oblasti vzdělávání a dalšího vzdělávání v oboru komunikace, osobnostní rozvoj, rozvoj týmové spolupráce, řízení a motivování spolupracovníků
It' s one more thing to add to the most unfairhearing in the history of the SenatetmClass tmClass
Konzultace týkající se vývoje vedení podniku, konzultace týkající se rozvoje organizace se zaměřením na vytvoření pracovních týmů a vzájemnou komunikaci mezi spolupracovníky
Maybe we shouldtmClass tmClass
schopnost vybírat spolupracovníky a budovat silné týmy s navzájem se doplňujícími silnými stránkami, které jsou vhodné pro účinné plnění cílů ředitelství,
I belong to youEuroParl2021 EuroParl2021
Ale vy a váš tým... jste tady v Tepache jen jako spolupracovníci, ne maršalové.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě kmenového týmu zkušených odborníků disponujeme rozšiřující se sítí externích spolupracovníků.
What kind of business?Common crawl Common crawl
Až na dva spolupracovníky, jsou to všichni členové jeho právnického týmu.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.