tabákový průmysl oor Engels
tabákový průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tobacco industry
Moment, jestli to znamená útočit na tabákový průmysl, tak to ne!
I don't want the job if it means attacking the tobacco industry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nezávislost na tabákovém průmyslu z hlediska právní formy, organizace a rozhodování.
Now be politeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proč se spojili s tabákovým průmyslem?
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mým kolegou Motlym, jsme podaly žalobu proti tabákovému průmyslu jménem státu Missisipi.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boj proti tabákovému průmyslu je dokonalým příkladem, jak může být bezohledné chování průmyslu změněno.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z hospodářského hlediska zůstává tabákový průmysl i nadále jednou z hlavních průmyslových činností v regionu.
Schindler tells me you' ve written nothingEurLex-2 EurLex-2
se v posledních pěti letech neúčastní struktur společností tabákového průmyslu;
a drink.Don' t moveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Energetická náročnost vůči CO2 – potravinářský, nápojový a tabákový průmysl, t/mil. eur
i'm not beating these men to scare youEurlex2019 Eurlex2019
Produkt se používá mimo jiné v tabákovém průmyslu jako vlhčicí prostředek a je dodáván volně ložený.
I want to talk about specific and important issuesEurLex-2 EurLex-2
Energetické emise CO2 z potravinářského, nápojového a tabákového průmyslu, kt
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneEuroParl2021 EuroParl2021
Kdo o tom vyzkoumal víc... než dobří lidé v Americkým tabákovým průmyslu?
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles OpenSubtitles
Jako by Americká Plicní Asociace brala peníze od tabákového průmyslu.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy- vy- vy jdete pracovat pro tabákový průmysl
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballopensubtitles2 opensubtitles2
Dnes už je zjevné, že velké ropné společnosti hrají na stejnou notu jako tabákový průmysl.
Deðilsin' re the best, or not sayingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předmět: Problémy postihující tabákový průmysl na Kanárských ostrovech
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
No, jeden z našich přátel z lóže chce podnikat v tabákovém průmyslu.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabákový průmysl a většina odvětví pohostinství také jednoznačně prohlásila, že tuto volbu upřednostňují nejméně.
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
Počítačové databáze pro navrhování a nastavování strojů určených pro tabákový průmysl
more minutes!tmClass tmClass
Bohužel však francouzský tabákový průmysl vymizel.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEuroparl8 Europarl8
A tabákový průmysl byl žalován za svoji nezákonnou činnost.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Naylor je viceprezident Akademie pro studium tabáku která lobbuje za tabákový průmysl ve Washingtonu
Dasha, how can you do that to your friend' s father?opensubtitles2 opensubtitles2
Posuzuje se zejména, zda podnik či skupina podniků nejsou přímo či nepřímo ovládány tabákovým průmyslem, včetně menšinového podílu;
Just stay steadyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V březnu 2015 se Komise dozvěděla o novém příspěvku na zdravotní péči, který Maďarsko uložilo podnikům tabákového průmyslu.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
Tato taktika umožnila tabákovému průmyslu odkládat déle než 50 let regulaci, která mohla zachránit miliony životů ročně.
By not speaking SpanishProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tabákový průmysl Úvodní série „Získaly miliony a zabily miliony“ (22. května 1995) byla poučná a rozumně napsaná.
Verona, you motherfucker!jw2019 jw2019
na náš tabákový průmysl.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
954 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.