tavící kotlík oor Engels
tavící kotlík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crucible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V roce 1928, byl Berlín pod kritikou nacistické propagandy, jako tavící kotlík v eho zla ve městě.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavící kotlík všemožných lidí a náboženství!
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berlín byl po 14 krátkých let tavícím kotlíkem v eho.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy, navzdory tomu, že jeho počátky nacházíme ve slavnosti Keltské noci a křesťanském Svátku všech svatých je skutečně tavícím kotlíkem rozličných přistěhovaleckých tradic a vyznání.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřít zemi přílivu imigrantů dává smysl, ale Japonsko se hned tak nestane tavícím kotlíkem po americkém vzoru a toto řešení by samo o sobě vzhledem k rozsahu demografické výzvy nestačilo.
Someone reminded me that every Angel is uniqueProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hospody jsou sociálním a kulturním tavícím kotlíkem Čechů již od starých časů.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tavící kotlíky a žáruvzdorné výrobky - AMG Mining
How is ' not trying ' done?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izrael je mladá země a skutečný tavící kotlík odlišných kultur.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za svůj nový domov zvolili Trinidad, tavící kotlík osadníků z Evropy, Afriky, Indie, Středního východu a Číny.
I think I' m entitled to it, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakožto centrála EMEA jsme tavícím kotlíkem mnoha kultur a národností se silnými vztahy k našemu japonskému dědictví.
UntiI it was gone for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato rozmanitost se hodí velmi dobře v tavícím kotlíku Londýna.
Hey, let' s get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praha jejího dětství – to byl tavící kotlík sdílený Čechy, Němci a velkou židovskou komunitou.
Tim, I gotta call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecně platí, že eposy jsou mytologické historie, což znamená, že jsou tavící kotlík známých osobností z historie a historických událostí.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londýn je pro nás něčím jako uměleckým tavícím kotlíkem (i když ho tolik neznáme) - a doufáme, že naše hudba je stejná.
Nothing except the next jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato sbírka zbytečné architektury s ohromujícími architektonickými vlastnostmi je uspořádána mnoha způsoby, a to za účelem vytvoření tavícího kotlíku pro tvorbu architektury z architektury.
The King' s impatience will embrace a duke or twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eduard Lopez: O sbližování kultur Od svého založení v roce 2002, byla společnost Foxconn Global Services Division (FGSD) tavícím kotlíkem různých národností, kultur a manažerských přístupů.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrubý vločkový grafit s výraznou krystalickou strukturou je zárukou dlouhodobé životnosti a vysoké kvality tavících kotlíků, u nichž také díky grafitu dochází k menší tvorbě usazenin a strusky.
You can get a jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomu přidejte pár biodynamických vinařů a máte před sebou unikátní „tavící kotlík“ vinařského světa, který se odehrává v malebné a mírné krajině České republiky, místa, kde je dostatečně teplé podnebí k produkci zdravého hroznového vína.
I love to fall feet and turnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V zásadě cílem globalismu není snaha o zachování etnických kultur a identit, spíše snaha smísit je v jednom tavícím kotlíku globálního konzumerismu, vykořenit z každého jednotlivce jeho identitu a dědictví a nahradit je globálním supermarketem a “globální vesnicí.”
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud na nějaké místo na světě sedí dnes tak často používané označení „tavící kotlík“, kde se setkávají různé kultury a tradice, je to jistě Izrael, jehož obyvatelstvo tvoří nejen přistěhovalci z Evropy, ale i z Afriky a Asie.
• Operating Grants (September 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.