technická komise OSN oor Engels
technická komise OSN
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
UN technical commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Požadovaný rozpočet vypracuje Evropská hospodářská komise OSN, přezkoumává jej Technický prováděcí orgán a schvaluje Správní výbor.
Speaking Spanish) Good gameEuroParl2021 EuroParl2021
že tyto technické požadavky jsou v souladu s technickými požadavky přijatými Evropskou hospodářskou komisí OSN v jejím předpisu č. # o schvalování typu náhradních katalyzátorůmotorových vozidel[#]
Let go of me, Dolores!eurlex eurlex
vzhledem k tomu, že je žádoucí stanovit technické požadavky tak, aby sledovaly stejný cíl jako požadavky Evropské hospodářské komise OSN a jako některé technické požadavky přijaté Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO);
What' s his name?SzilardEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je žádoucí stanovit technické požadavky tak, aby sledovaly stejný cíl jako požadavky Evropské hospodářské komise OSN a jako některé technické požadavky přijaté Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO
That' s enougheurlex eurlex
Opatření mohou také v případě potřeby zahrnovat finanční a technickou pomoc při uplatňování těch doporučení Komise OSN pro budování míru, na která se vztahují cíle politiky spolupráce Společenství
the consequent impact of that sale on the Community industryoj4 oj4
Opatření mohou také v případě potřeby zahrnovat finanční a technickou pomoc při uplatňování těch doporučení Komise OSN pro budování míru, na která se vztahují cíle politiky spolupráce Společenství.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Pokud zvláštní směrnice obsahují požadavky na montáž, vztahují se tyto požadavky i na konstrukční části a samostatné technické celky schválené podle předpisů Evropské hospodářské komise OSN
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraftreferred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIeurlex eurlex
(1) Pokud zvláštní směrnice obsahují požadavky na montáž, vztahují se tyto požadavky i na konstrukční části a samostatné technické celky schválené podle předpisů Evropské hospodářské komise OSN.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
Například krátce před prezidentskými volbami, volbami do ustavujícího sněmu a kurdskými volbami v Iráku v lednu 2005 Komise zajistila odborníky, kteří společně se skupinou technické pomoci OSN pomáhali Irácké nezávislé volební komisi, a zároveň poskytla přes 30 milionů eur do svěřeneckého fondu řízeného OSN na průběh samotných voleb.
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
(1) Technické požadavky na pneumatiky jsou obdobné požadavkům předpisů Evropské hospodářské komise OSN (EHK OSN) č. 30 a 54.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toEurLex-2 EurLex-2
[14] Technické požadavky na pneumatiky jsou obdobné požadavkům předpisů Evropské hospodářské komise OSN (EHK OSN) č. 30 a 54.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Předpis Evropské hospodářské komise Organizace spojených národů (EHK/OSN) č. #- Jednotná technická pravidla pro ochranu motorových vozidel proti neoprávněnému použití
So these are ex- sheriff' s deputies?oj4 oj4
vzhledem k tomu, že se doporučuje přizpůsobit se technickým požadavkům předpisu EHK č. # (Evropské hospodářské komise OSN), jehož předmětem jsou jednotná ustanovení týkající se vnějších výčnělků kabin nákladních vozidel
Aunt Bubble Butt.eurlex eurlex
Nařízením (EU) 2017/1151 byl tento postup schvalování typu uveden do souladu s celosvětově harmonizovanými zkušebními postupy pro lehká vozidla (WLTP) stanovenými v celosvětovém technickém předpisu č. 15 Evropské hospodářské komise OSN (EHK OSN).
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro země spojené Dunajem doporučuje Dunajská komise doby odpočinku pro členy posádky na základě usnesení č. 61 komise EHK OSN o celoevropských technických požadavcích na lodě ve vnitrozemské vodní dopravě.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEurLex-2 EurLex-2
524 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.