tepelné zatížení oor Engels
tepelné zatížení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thermal load
Tepelné zatížení brzdových součástí ve vztahu k rychlosti, hmotnosti na nápravu, sklonu a brzdné dráze.“
Thermal load of the brake components expressed in terms of speed, axle load, gradient and brake distance.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tepelné zatížení brzdových součástí ve vztahu k rychlosti, hmotnosti na nápravu, sklonu a brzdné dráze.“
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
Zkontrolujte systémy pro tepelné zatížení při sestupu.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzdový systém musí odolávat tepelnému zatížení, které je rovno navrhovanému referenčnímu případu v bodě 4.2.4.3.3.
Destroy this letterEuroParl2021 EuroParl2021
a) nebyla splněna kritéria prahových hodnot související s dostupností tepelného zatížení stanovená v bodě 1 přílohy VIII; nebo
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
nebyla splněna kritéria prahových hodnot související s dostupností tepelného zatížení stanovená v bodě 1 přílohy VIII;
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
opravy sezónních topných faktorů v podmínkách, kdy topný výkon nemůže odpovídat tepelnému zatížení;
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
e) opravy sezónních topných faktorů v podmínkách, kdy topný výkon nemůže odpovídat tepelnému zatížení;
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) nebyla splněna kritéria prahových hodnot související s dostupností tepelného zatížení stanovená v bodě 1 přílohy VIII;
What is the surprise here?EurLex-2 EurLex-2
opravy sezónních topných faktorů v podmínkách, kdy topný výkon nemůže odpovídat tepelnému zatížení;
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
e) opravy sezónních topných faktorů v podmínkách, kdy topný výkon nemůže odpovídat tepelnému zatížení;
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
— Tepelné zatížení brzdových součástí ve vztahu k rychlosti, hmotnosti na nápravu, sklonu a brzdné dráze,
I' m only telling you, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Kvůli potřebě paralelního tepelného zatížení se kombinovaná výroba tepla a elektřiny využívá hlavně v dálkovém vytápění a průmyslu.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orEurLex-2 EurLex-2
– konfigurace tepelného zatížení;
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
činnost jaderných reaktorů (kromě výzkumních reaktorů, jejichž maximální tepelný výkon nepřesahuje # MW nepřetržitého tepelného zatížení
He' s a fine boy, Tristanoj4 oj4
činnost jaderných reaktorů (kromě výzkumních reaktorů, jejichž maximální tepelný výkon nepřesahuje 1 MW nepřetržitého tepelného zatížení);
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
a) nebyla splněna kritéria prahových hodnot související s dostupností tepelného zatížení stanovená v bodě 2 přílohy VIII; nebo
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Pdesignh, jak je deklarováno v tabulce 1, představuje tepelné zatížení při provozní podmínce Tj=Tdesignh, kde pl(Tj) = 1,00;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Ohraničení systému se stanoví, aby zahrnulo plánované zařízení a tepelná zatížení, jako například budovu či budovy a průmyslový proces.
They tried to kill you?not-set not-set
570 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.