topný oor Engels
topný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
heating
Chladicí a topný režim, pokud zařízení nabízí oba režimy
Cooling and heating modes, if appliance offers both modes
calefactive
calefactory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje pro topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, hašení požáru, rozvod vody a sanitární zařízení
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallenangel mythology literallytmClass tmClass
Plynové oleje (ropné), hydrogenačně odsířené, z koksování, těžké vakuové; těžký topný olej
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
(n) pouze v případě těžkých olejů jiných než plynových olejů a topných olejů čísla ex 2710 zpracování pomocí elektrického vysokofrekvenčního korónového výboje;
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEurLex-2 EurLex-2
Elektricky ovládané přístroje pro topení, přístroje chladicí a míchání výrobků pro aplikaci na kůži a vlasy
That' s good news, right?tmClass tmClass
Přístroje a zařízení pro topení, elektrické nástěnné cirkulátory
Find a bit darker onetmClass tmClass
Restaurace, Bar, 24-hodinová služba v recepci, Denní tisk, Zahrada, Terasa, Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Výtah, Trezor, Topení, Úschovna zavazadel, Obchody v hotelu, Pokoj pro alergiky k dispozici, Prostor pro kuřáky.
This looks like a nice enough neighborhoodCommon crawl Common crawl
Montáž, čištění, údržba a opravy zařízení pro topení, ventilaci, klimatizaci, zařízení chladicích, výměníků tepla, jakož i zařízení pro chlazení a chladicích věží
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?tmClass tmClass
Instalace a opravy topných zařízení a komínů
So we will be lending them a handtmClass tmClass
Členské státy zajistí, aby pokud je to technicky možné, finančně únosné a úměrné potenciálním úsporám energie, byli koneční zákazníci odebírající elektřinu, zemní plyn, dálkové topení či chlazení a teplou vodu pro domácnosti vybaveni za tržní ceny individuálními měřiči, které přesně zobrazují skutečnou spotřebu energie a skutečnou dobu její spotřeby.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationnot-set not-set
Stavební a konstrukční plánování pro zařízení pro topení, klimatizační zařízení, zařízení pro přípravu užitkové vody, zařízení pro výrobu procesního tepla
Did you tell him?tmClass tmClass
Pomoc CARDS v zemích západního Balkánu, a zejména v Kosovu, se musela zaměřit na naléhavé potřeby v souvislosti s mimořádnými událostmi týkající se dodávky čisté vody, topení, obnovy domů a silnic.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEelitreca-2022 elitreca-2022
S těžkým topným olejem bude jen tehdy nakládáno v souladu s právními předpisy o odpadech, pokud také voda a usazeniny s ním smíchané budou podrobeny nezbytné úpravě, ať již k oddělení jednotlivých složek, či ke společnému odstranění nebo zužitkování.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro topení, zařízení pro teplou vodu, jakož i jejich části a součásti, nezařazené do jiných tříd
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaystmClass tmClass
Restaurace, Bar, 24-hodinová služba v recepci, Denní tisk, Terasa, Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Výtah, Expresní přihlášení/odhlášení, Trezor, Zvukotěsné pokoje, Topení, Pokoj pro alergiky k dispozici.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoCommon crawl Common crawl
Instalovala se klimatizace a potrubí k topení.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofjw2019 jw2019
Přístroje pro osvětlení, topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, rozvod vody a sanitární zařízení, včetně biočistíren odpadních vod
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP tooltmClass tmClass
Zařízení pro topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, rozvod vody a sanitární zařízení Žádné z výše uvedeného zboží není komunikačním zbožím nebo zbožím pro použití v souvislosti s komunikačními výrobky nebo službami nebo zbožím pro přenos, příjem, ukládání, nahrávání nebo reprodukci zvuku, obrazu nebo jiných dat
This is your handtmClass tmClass
Zařízení pro topení, výrobu páry a vaření
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, welltmClass tmClass
Zařízení pro topení nebo teplovodní sanitární zařízení na sluneční energii
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.tmClass tmClass
Zahřívá se na topné desce do úplného rozpuštění manganu.
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
Bar, 24-hodinová služba v recepci, Denní tisk, Terasa, Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Rodinné pokoje, Výtah, Trezor, Zvukotěsné pokoje, Topení, Design Hotel, Úschovna zavazadel, Gay Friendly, Klimatizace.
You don' t have it in youCommon crawl Common crawl
Destiláty (ropné), střední vakuové; těžký topný olej
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
52) „bivalentní teplotou“(Tbiv) se rozumí výrobcem deklarovaná venkovní teplota (Tj), při níž je deklarovaný topný výkon roven částečnému topnému zatížení a pod níž je pro pokrytí částečného topného zatížení nutné doplnit deklarovaný topný výkon výkonem záložního elektrického ohřívače, vyjádřená ve stupních Celsia;
I' ve been juggling a lot with the new jobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ti cvoci financují moje podlahový topení.
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údržba a renovace přístrojů a zařízení pro topení
They' re aII gonetmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.