topné těleso oor Engels
topné těleso
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
heater
en
An apparatus that heats or provides heat.
Zahrnuje kamna, topná tělesa, krby a podobná zařízení (včetně „upevněných“ klimatizačních zařízení používaných jako topné těleso).
It includes stoves, heaters, fireplaces and similar (‘fixed’ air conditioning appliances used as a heating facility included).
convector
radiator
heating element
Topné těleso je v tomto případě tady ve středu.
The heating element in this case is here in the center.
warmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plochá, kompaktní a desková topná tělesa
And Agent Scully, for not giving up on metmClass tmClass
Výměníky tepla (ne části strojů), Zejména topná tělesa a Tepelné jímky, Chladiče a Konvektorové ohřívače
Clark, we talked about that whole thing, remember?tmClass tmClass
Stěnová a podpodlahová elektrická topná tělesa
The category of the content is referred to at the end .tmClass tmClass
Pružná elektrická topná tělesa
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationtmClass tmClass
Patří sem upevněné elektrické radiátory, pevná plynová topná tělesa a podobná zařízení.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Ohřívače vody, sprchová topná tělesa a sušiče rukou
In my dreams we are all together again and my mom is happytmClass tmClass
Olejová kamna [topná tělesa pro použití v domácnosti]
No, I just mixed up the truth a little, CharlietmClass tmClass
Elektrická topná tělesa s ohništěm
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivestmClass tmClass
Topná tělesa do akvárií (přístroje)
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementtmClass tmClass
Ne – žádná pevná topná tělesa
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Topná tělesa s ventilátorem a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží, zařazené do třídy 11
there' s only time for one of you to survivetmClass tmClass
Topení, elektrická topná tělesa, topná tělesa, vytápěcí zařízení, zejména vytápění podlahy
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heretmClass tmClass
Přenosná topná tělesa
Seven?Why not eight?tmClass tmClass
Elektrická a plynová topná tělesa
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placetmClass tmClass
Topná tělesa a uzávěry topných těles
I have a party at some friends 'tmClass tmClass
Radiátory (topná tělesa), zvlhčovače vzduchu pro radiátory ústředního topení, elektrické radiátory, radiátorové uzávěry
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of theCommittee of the Regions for the period from # January # to # JanuarytmClass tmClass
Elektrické topná tělesa v podobě kabelů
Now you both received your instructions in the dressing roomtmClass tmClass
Koupelnové vany a kovová koupelnová topná tělesa a jejich součásti, stěny pro sprchové kouty
Your Majesty.- I came to see the KingtmClass tmClass
Nejprve vezmeme krystalový cukr a nalijeme to do topného tělesa.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klimatizační jednotky a topná tělesa pro pozemní vozidla a přívěsy
Not understood in those # years I expected from youtmClass tmClass
Zařízení a přístroje pro topení, jako elektrická přímotopná nebo akumulační topná tělesa, teplomety s ventilátorem nebo bez něho
And take that raggedy mask offtmClass tmClass
b) Jouleův jev, k němuž dochází v topných tělesech systému elektrického odporového ohřevu;
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurlex2019 Eurlex2019
Topná tělesa pro podlahové systémy a systémy pro ohřev vzduchu
So, do you want to go out sometime?tmClass tmClass
též vybaveno topným tělesem,
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
Hořáky s nuceným průtokem vzduchu a topná tělesa vybavená těmito hořáky se rovněž považují za spotřebiče,
We' re very proud of youEurLex-2 EurLex-2
1870 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.